Anemos, site_0098, secteur_0623

Le site d’Anemos, au revers d’une colline sèche dissymétrique, dont le front raide est tourné vers l’intérieur et la pente douce vers la côte, est tout à fait comparable à celui de l’acropole d’Amathonte, mais à une altitude inférieure ; il occupe un versant calcaire s’abaissant vers la côte dont le profil est moins incliné que le pendage des couches de son substratum : il a été façonné au cours des phases d’érosion successives qui ont différencié le relief de la façade littorale.

阿尼莫斯遗址（Anemos）坐落于一座不对称干山丘的背坡，该山丘的陡峭坡面朝向内陆，缓坡则朝向海岸，其规模与阿马翁特卫城（Amathonte）遗址不相上下，但海拔更低。该遗址位于一处向海岸倾斜的石灰岩山坡，其坡面剖面的倾角小于基底岩层的倾角；这座山坡是经多轮阶段性侵蚀作用塑造而成，此类侵蚀作用塑造了滨海地带的差异化地形。