Europarlextract - Directional Parallel Corpora Extracted From The European Parliament Proceedings Parallel Corpus

This dataset contains directional parallel corpora extracted from the European Parliament Proceedings Corpus (Europarl) v7 created by Philipp Koehn (see http://www.statmt.org/europarl/). For the extraction, the EuroparlExtract corpus processing toolkit by Michael Ustszewski (2017) was used. EuroparlExtract is freely available under the MIT License (see https://github.com/mustaszewski/europarl-extract).本数据集包含从Philipp Koehn制作的欧洲议会会议语料库（European Parliament Proceedings Corpus，简称Europarl）v7中提取的定向平行语料库，相关原始语料库的详情可参见http://www.statmt.org/europarl/。本次语料提取工作采用了Michael Ustszewski于2017年开发的EuroparlExtract语料处理工具包。EuroparlExtract采用MIT许可证（MIT License）免费分发，获取相关信息可访问https://github.com/mustaszewski/europarl-extract。