Scholastic Theology [IO Islamic 1295] مَمْزُوج [part]

Scholastic Theology. This manuscript is now IO Islamic 1295 in the India Office collections. [metadata: Otto Loth, A Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Library of the India Office, (volume 1), no. 444 here with further notations and hyperlinks]. 444. 1295. Size 11 in. by 61/4 in.; foll. 449. Twenty-three and twenty-five lines in a page. The first part of the شرح المواقف, to Book IV. The name of Ghiyâth al-dîn Pîr Muḥammad, to whom the work is dedicated in the preface, is preceded here by that of Jalâl al-dîn Iskandar (جلال الحق و الدولة و الدین اسکندر غیاث الخ), which perhaps was substituted for it subsequently. Well written in Nasta’liḳ, by two hands. Gold lines round the pages. The first two pages are richly ornamented. Book IV. (fol. 345) formed originally a separate volume. This copy was made for ‘Abd al-‘aẓîm Ḥanafî, according to a note at the end, which is dated 22nd Jum. II., 48th year of ‘Âlamgîr (=A.H. 1116 [=October 1704 CE]). It belonged subsequently to his grandson Muḥammad Ghauth (A.H. 1160). The fly-leaf has a French inscription, “Chera mavakef commentaire sur la philosophie de Socrate” (!), written probably by Nicolas de la Merliere, from whom the copy passed to R. Johnson. In an elegant Oriental biding. [Johnson.]经院神学（Scholastic Theology）。 此手稿现隶属于印度办公室馆藏，编号为IO Islamic 1295。 [元数据：奥托·洛特（Otto Loth）所著《印度办公室图书馆阿拉伯手稿目录》（第一卷）第444号，该条目附带更多注释与超链接。] 444. 1295. 尺寸：11英寸×6又1/4英寸；共449叶。每页23至25行。 该抄本为《论立场疏解》（شرح المواقف）第四卷的前半部分。前言中，作品原献予吉亚斯丁·皮尔·穆罕默德（Ghiyâth al-dîn Pîr Muḥammad），但此处先出现了贾拉勒丁·伊斯坎达尔（Jalâl al-dîn Iskandar，جلال الحق و الدولة و الدین اسکندر غیاث الخ）之名，推测该名称或于后世被替换。 抄本以纳斯塔里克体（Nasta’liq）书写，由两位书手完成。页面四周饰有金边，前两页装饰华丽。第四卷（第345叶）原本为独立册本。 据末尾题跋记载，此抄本为阿卜杜勒·阿齐姆·哈乃斐（‘Abd al-‘aẓîm Ḥanafî）定制，题跋日期为朱马达二世月22日，奥朗则布（‘Âlamgîr）统治第48年（即伊斯兰历1116年，对应公元1704年10月）。其后该抄本归其孙穆罕默德·加乌斯（Muḥammad Ghauth，伊斯兰历1160年）所有。扉页带有法语题字："Chera mavakef commentaire sur la philosophie de Socrate"（！），推测由尼古拉·德·拉·梅利埃尔（Nicolas de la Merliere）题写，该抄本自此经其流转至R.约翰逊（R. Johnson）处。抄本采用精致的东方装帧风格。 [约翰逊（Johnson）]