Avis urgents aux navigateurs en vigueur en eaux françaises métropolitaines

En mer, il arrive que des événements perturbent la navigation en toute sécurité : épave, bouée disparue, phare en panne, tirs militaires etc. L’IMO (International Maritime Organization) et l’IHO (International Hydrographic Organization) imposent aux États signataires de la convention SOLAS (Safety of Life at Sea) de recenser et de diffuser les potentiels dangers à la navigation dans les eaux sous leurs responsabilités. Ces informations sont nommées navigational warnings dans les conventions internationales et « avis urgents aux navigateurs » (abrégé en AVURNAV) en France. La diffusion de ces AVURNAV en France est assurée en mer par VHF, notamment par les sémaphores, après appel sur le canal 16 ou sur la fréquence 2 182 kHz, NAVTEX ou Inmarsat. Ces avis peuvent également être consultés dans les capitaineries des ports et sur les sites des préfets maritimes. Ce jeu de données répertorie : une API pour accéder à ces AVURNAV en vigueur en temps réel ; un historique des AVURNAVs qui ont été émis.

此外，时有事件干扰航行安全，如沉船、失踪的浮标、故障的灯塔、军事射击等。国际海事组织（IMO）和国际海道测量组织（IHO）要求签署《国际海上人命安全公约》（SOLAS）的国家对其责任水域内的潜在航行危险进行列举和传播。在国际公约中，此类信息被称为航行警告，而在法国则简称为‘紧急航行警告’（AVURNAV）。在法国，AVURNAV的传播通过甚高频（VHF），尤其是通过信号灯，在呼叫频道16或频率2 182千赫后进行，或通过NAVTEX或Inmarsat。这些警告亦可在港口的总督府和海上专员网站上查阅。本数据集收录了：实时访问有效AVURNAV的API；已发布的AVURNAV的历史记录。