AK1099 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Manninen, Hilma Augusta,s. 23.11.1890 Kangasalla, asunut Neuvostoliitossa vuodesta 1922 18 Henkilötietoja. 19 Kertomus Kuussalon Kaarinasta. 20 Kalevankangas - Kalmankangas. 21 Balladi Kuussalon Kaarinasta. Petrov, Jegor Ivanovits,s. 15.11.1898 Tsalkinkylässä, muutti Pyhäjärvelle v. 1937 01 Henkilötietoja. 02 Kertojan sepittämiä tsastuskoita. 03 Aiheen vaihto. 04 Tsastuskoiden pajatuspaikat. 05 Venäjänkielistä kerrontaa. 06 Praasniekoista ja niiden ohjelmasta. 07 Muisteluja synnyinkylästä. 08 Siirtyminen Pyhäjärvelle. 09 Selostus töistä yhteistyömaalla. 10 Tanssikurssit ja tanssit. 11 Liiviläisiä tansseja. 12 Katrillin tanssiminen. 13 Ristikontran tanssiminen. 14 Maatalouden työkaluja. 15 Kylväminen. 16 Oraan haraus. 17 Risuharan teko. Beljajeva, Maria Aleksejevna,s. 18.6.1895 Pyhäjärvellä 22 Henkilötietoja. 23 Kertomus Pyhäjärvestä. 24 Vierailu saarikalmistossa. 25 Tarina Peter-papista ja hänen tyttärestään. 26 Kertojan suvun "kristityt". 27 Selostus perheen jäsenistä. 28 Kankaan kudonta. 29 Pellavan käsittely. 30 Saran valmistus. 31 Villan käsittely. 32 Kudonta. 33 Verkkojen mujuttaminen ja rougaminen. 34 Selostus kotioloista. 35 Asuinrakennus. 36 Kertojan lapset. 37 Lasten lapset. 38 Nuorison ajanvietto. 39 Selostus perhe-elämästä. 40 Naisten sisätöitä. 41 Kosintatavoista. 42 Kosijoiden vierailu kertojan kotona. 43 Ajelu hevosella. 44 Miesten viinankäyttö. 45 Kosintaitkut. 46 Kassanriistäntä ja kyly.

本数据集为芬兰地区口述历史访谈资料，包含3位受访者的访谈内容：
1. 曼宁宁·希尔玛·奥古斯塔（Manninen, Hilma Augusta）：1890年11月23日生于康萨拉（Kangasalla），1922年起定居苏维埃联盟，共包含18条个人信息类访谈内容，另有3条专题访谈主题：
19. 《库萨洛的卡琳娜纪事》
20. 《卡莱万坎加斯——卡尔曼坎加斯》
21. 《库萨洛的卡琳娜叙事谣曲》
2. 彼得罗夫·叶戈尔·伊万诺维奇（Petrov, Jegor Ivanovits）：1898年11月15日生于察尔金科拉（Tsalkinkylässä），1937年迁居皮赫耶尔维（Pyhäjärvelle），其访谈内容包括17条主题：
01. 个人信息类内容
02. 讲述者布设的捕猎陷阱
03. 主题变更
04. 捕猎陷阱的藏匿地点
05. 俄语口述内容
06. 关于夸夸其谈者及其活动
07. 故乡回忆
08. 迁居皮赫耶尔维
09. 合作工地劳作记述
10. 舞蹈课程与舞会
11. 利沃尼亚舞蹈
12. 卡特琳舞
13. 里斯特科南特舞
14. 农业工具
15. 牧草收割
16. 铧犁耕作
17. 干草叉制作
3. 别利亚耶娃·玛丽亚·阿列克谢耶夫娜（Beljajeva, Maria Aleksejevna）：1895年6月18日生于皮赫耶尔维（Pyhäjärvellä），共包含22条个人信息类访谈内容，另有24条专题访谈主题：
22. 个人信息类内容
23. 《皮赫耶尔维纪事》
24. 《萨里墓地之行》
25. 《圣彼得神父及其女儿的故事》
26. 《讲述者家族的"受洗者"》
27. 《家庭成员记述》
28. 《亚麻布织造》
29. 《农田耕作》
30. 《绳索制作》
31. 《羊毛加工》
32. 《编织技艺》
33. 《渔网的浸渍与鞣制》
34. 《家庭生活记述》
35. 《住宅建筑》
36. 《讲述者的子女》
37. 《孙辈后代》
38. 《青年时期的消遣》
39. 《家庭生活记述》
40. 《女性室内劳作》
41. 《婚姻习俗》
42. 《婚礼宾客到访讲述者家中》
43. 《骑马出行》
44. 《男性饮酒行为》
45. 《婚礼筵席》
46. 《金库劫掠与寒冬》