Taxonomic Report Specimen BER_2680_PL

Bilingual Project Description / Descrierea Proiectului English: This project documents the discovery and formal taxonomic classification of Redbricksatin (Specimen BER_2680_PL), a unique variety of high-pressure Manganese-Beryl identified within the Góra Kalwaria Suite in Poland. Distinguished by a superior verified hardness of 8.0 Mohs and a measured density of 2.6804 g/cm³, this variety represents a significant structural departure from traditional Beryl classifications. The specimen is characterized by its "Earth-Red" (Brick) hue—attributed to trivalent manganese (Mn^{3+})—and a distinctive vitreous-to-satin luster. Scientific analysis confirms its diamagnetic nature, proving the absence of iron stabilizers, and reveals a unique 3mm indigo-blue pleochroic flash. This dataset serves as the primary scientific record for the variant also known as the Remusite Variant. Română: Acest proiect documentează descoperirea și clasificarea taxonomică formală a Redbricksatin (Specimenul BER_2680_PL), o varietate unică de Beryl cu mangan de înaltă presiune, identificată în Suita Góra Kalwaria din Polonia. Distinsă printr-o duritate superioară verificată de 8,0 Mohs și o densitate măsurată de 2,6804 g/cm³, această varietate reprezintă o abatere structurală semnificativă de la clasificările tradiționale de Beryl. Specimenul este caracterizat prin nuanța sa „Roșu-Pământiu” (Cărămidă)—atribuită manganului trivalent (Mn^{3+})—și un luciu distinctiv vitros-satinat. Analiza științifică confirmă natura sa diamagnetică, dovedind absența stabilizatorilor de fier, și dezvăluie o reflexie pleocroică unică albastru-indigo de 3 mm. Acest set de date servește ca record științific primar pentru varianta cunoscută și sub numele de Varianta Remusit.双语项目说明 英语版本： 本项目记录了红缎锰绿柱石（标本号BER_2680_PL）的发现与正式分类学鉴定，该物种为在波兰戈拉卡尔瓦里亚岩组中发现的独特高压锰绿柱石（Beryl）变种。该变种经验证的莫氏硬度可达8.0，实测密度为2.6804 g/cm³，其结构与传统绿柱石（Beryl）分类体系存在显著差异。 该标本呈“土红（砖红）”色调，该色泽源于三价锰（Mn³+），同时具有独特的玻璃-缎面光泽。科学分析证实其具有抗磁性，证明其不含铁稳定剂，并呈现出独特的3毫米靛蓝色多色闪光。本数据集为该变种（亦被称为雷穆西特变种）提供了核心科学记录。 罗马尼亚语版本： 本项目记录了红缎锰绿柱石（标本号BER_2680_PL）的发现与正式分类学鉴定，该物种为在波兰戈拉卡尔瓦里亚岩组中发现的独特高压锰绿柱石（Beryl）变种。该变种经验证的莫氏硬度可达8.0，实测密度为2.6804 g/cm³，其结构与传统绿柱石（Beryl）分类体系存在显著差异。 该标本呈“土红（砖红）”色调，该色泽源于三价锰（Mn³+），同时具有独特的玻璃-缎面光泽。科学分析证实其具有抗磁性，证明其不含铁稳定剂，并呈现出独特的3毫米靛蓝色多色闪光。本数据集为该变种（亦被称为雷穆西特变种）提供了核心科学记录。