Voice of the People, 1st Edition Survey, 2004, [Canada]

This Voice of the People poll seeks the opinions of Canadians, on predominantly economic, political, and social issues. The questions ask opinions about corruption, democracy, government, and world issues. There are also questions on topics such as the reduction and elimination of incidences of torture, familiarity with global institutions, predictions about the next generation, public school trends, and public clinics/hospitals. There are also questions on other topics of interest such as problems facing Canada, private/public sector contribution to the improvement of social services, trust in people, and globalization/globalisation. The respondents were also asked questions so that they could be grouped according to geographic and social variables. Topics of interest include: economy; corruption; American foreign policy; politics; next generation; elections; public schools; public clinics/hospitals; torture; global institution; democracy; and trust. Basic demographic variables are also included.

本‘人民之声’（Voice of the People）民意调查旨在收集加拿大民众对于主要聚焦经济、政治与社会议题的看法。调查问题涵盖腐败、民主、政府治理及全球事务等内容，同时涉及减少与杜绝酷刑事件、对全球治理机构的认知程度、对下一代的展望、公立学校发展趋势以及公立诊所与医院等议题。此外，调查还设置了加拿大面临的挑战、公私部门对完善社会服务的贡献、人际信任以及全球化等其他热点议题。为依据地理与社会变量对受访者进行分组归类，本次调查亦设置了对应问题。核心调研议题具体包括：经济、腐败、美国外交政策、政治、下一代、选举、公立学校、公立诊所与医院、酷刑、全球治理机构、民主及人际信任。数据集同时包含基础人口统计变量。