Monitoring of activities carried out as part of prototyping and implementation of the pilot project in the area of the "Polanki" market and its direct neighbourhood, in the Gdańsk-Oliwa district, step2; stage from June 2021 year.

The data presents tabular monitoring lists (quantitative and qualitative documentation report in the form of tables) of activities carried out as part of prototyping and implementation of the pilot project in the area of the Polanki market and its immediate vicinity in the Gdańsk-Oliwa district in 2021 year - step 2, stage from June 2021.The monitoring of the Market covers the spatial,functional and analysis of use by residents. Monitoring was carried out systematically from May 2021 to November 2021 (excluding this month).The monitoring took place under the conditions of restrictions and limitations related to the COVID 19 pandemic. The monitoring was carried out through in situ visits with the use of the Monitoring Card. Monitoring documentation was supplemented with photo documentation. Monitoring is the basis for subsequent analyzes used in the implementation of the pilot project of the “Polanki” Market and the marketplace regeneration strategy prepared under the Gospostrateg project.

本数据集收录了2021年格但斯克-奥利瓦区（Gdańsk-Oliwa District）波兰基市场（Polanki Market）及其周边区域试点项目原型制作与落地实施阶段第二步（实施周期自2021年6月起）相关活动的表格化监测清单——即以表格形式呈现的定量与定性记录报告。本次市场监测涵盖空间格局、功能属性及居民使用行为分析。监测工作于2021年5月至2021年11月间系统性开展（不含当月）。本次监测受新冠疫情（COVID-19）相关管控限制影响，于限定条件下实施。监测工作通过实地踏勘结合监测卡（Monitoring Card）完成。监测记录文件辅以照片资料进行补充完善。本次监测成果为“波兰基市场”试点项目实施及依托Gospostrateg项目编制的市集更新策略的后续分析工作提供了核心依据。