AK1362 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Virtanen, Niilo,metallityömies, s. 2. 2. 1902 Mäntässä 01 Ensimmäinen höyrykone voimalaitoksella. 02 Voimalaitoksen sijainti. 03 Paperitehtaan höyrykone. - Höyrykoneiden käyttö. - Tehtaan holanderit, massan jauhatus. - Apumoottoreita ei ollut. 04 Hiomon koneet kävivät vesivoimalla. - Hiomon jauhinkivet. - Puun käsittely hiomossa. 05 Paperin tekoon käytettiin kemikaleja. 06 Palokunnallakin oli höyryruisku. 07 Talot Vilppulasta Mänttään. - Rautatieylikäytävä. - Lampon talo. 08 Nuorisoseuran talo. - Nuorisoseuran henkilöitä. - Nuorisoseuran ja työväentalon asema toisiinsa nähden. - Nuorisoseuran ja työväenyhdistyksen suhde. 09 Mäntän ensimmäinen elokuvateatteri. 10 Niittysen talo. 11 Työväentalon rakennus. 12 Lampon isännän tilakaupat. 13 Riikosen talo. - Riikonen. - Riikosen vuokralainen. 14 Kuusiston talo, toimi myöhemmin kunnantoimistona. - Räätäli Kuusisto. 15 Hellgrenin talo. - Hellgrenin emäntä oli kätilö. - Hellgrenin talon ja tontin suuruus. 16 Mäntän tori. - Heleniuksen kauppa. - Heleniuksen kaupparakennus. 17 Venäläisen kauppiaan rakennus. - Eskosen kievari. - Huttus-Matti. - Huttus-Matti kauppiaana. 18 Rakennus, jossa oli ensimmäinen osuuskauppa. - Rindelin pelastusarmeija. - V. 1917 ensimmäinen osuuskauppa. - Seppä Tynellin talo. 19 Pohjaväreen talo. - Gronholmin talo. - Seppälän tie. - Matkustajakoti. 20 Apteekkari Oskanin talo. - Bleuna, yhtiön asuntokasarmi. - Kasarmin huoneet. - Koulutalo, jossa toimi myöhemmin poliisilaitoskin. 21 Mäntän ensimmäinen putka. - Rettelöiviä putkankäyttäjiä. 22 Leanderin talo. - Kars-niminen talo, joka paloi. 23 Kauppias Pohjan liiketalo. - Ensimmäinen yksityisauton omistaja. - Nurmisen mummu. - Yhtiön autot. - Ketjuvetoinen auto. 24 Tukkiränni. - Nippujen kuljetus Kolhoon. - Niputuksen tulo Mänttään. 25 Hevosponttoiden kuljetus. - Vorokkien vetoköydet. - Köyden kulku. - Tukkien määrä lautoissa. 26 Leipuri Melanderin talo. - Koskelan talo. - Koskelan rakennukset. 27 Mäntän torielämä. 28 Maidon saanti. - Lehmien luku yhtiön navetassa. - Siat ja lampaat yhtiöllä. 29 Mäntän kahakka 31.1.1918. - Kapinan alkua, sotilasharjoitukset 1917. 30 Mäntän kahakka.

维塔宁（Virtanen）、尼洛（Niilo），金属技工，1902年2月2日生于曼泰（Mänttä）。
01 首台配套动力装置的蒸汽机
02 动力装置的布设位置
03 造纸厂蒸汽机——蒸汽机的应用——工厂的荷兰籍技工、物料粉碎作业——未配备辅助发动机
04 抛光设备采用水力驱动——抛光磨石——木材的抛光加工工艺
05 造纸过程使用化学药剂
06 消防队亦配备蒸汽消防泵
07 维尔普拉（Vilppula）至曼泰的沿线房屋——铁路平交道口——兰蓬（Lampo）宅邸
08 青年之家宅邸——青年之家的成员——青年之家与工人住宅的相对位置——青年之家与工人协会的关系
09 曼泰首座电影院
10 尼蒂塞（Niittysen）宅邸
11 工人住宅的营建
12 兰蓬宅邸主人的农场庄园
13 里科森（Riikosen）宅邸——里科家族——里科森的租户
14 库伊斯托（Kuusisto）宅邸，后用作市政办公室——杂货商库伊斯托（Räätäli Kuusisto）
15 赫尔格伦（Hellgren）宅邸——赫尔格伦的女主人为厨师——赫尔格伦宅邸及地块面积
16 曼泰集市广场——海伦纽斯（Heleniuksen）的商铺——海伦纽斯的商铺建筑
17 俄国商人的建筑——埃斯科森（Eskosen）的小酒馆——胡图瑟·马蒂（Huttus-Matti）——以商人身份经营的胡图瑟·马蒂
18 设有首家合作社的建筑——林德尔（Rindelin）的救世军据点——1917年首家合作社成立——铁匠塞帕·廷奈尔（Seppä Tynell）的宅邸
19 波赫瓦雷（Pohjaväreen）宅邸——格伦霍尔姆（Gronholmin）宅邸——塞帕拉路（Seppälän tie）——旅客招待所
20 药剂师奥斯卡宁（Oskanin）的宅邸——布莱纳（Bleuna）公司的员工宿舍——宿舍房间——校舍，后也曾用作警务办公场所
21 曼泰首条管道——使用该管道的雷特勒奥维（Rettelöiviä）片区居民
22 莱安德罗（Leanderin）宅邸——名为卡尔兹（Kars）的宅邸，曾遭焚毁
23 商人波赫扬的百货商铺——首位私家车车主——努尔米森老妇人——公司所属车辆——链传动牵引汽车
24 木材滑道——原木运输至科尔霍（Kolho）——原木运抵曼泰
25 马队运输作业——雪橇的牵引索——牵引索的运作——货舱内的木材装载量
26 面包师梅兰德尔（Melanderin）的宅邸——科斯凯兰（Koskelan）宅邸——科斯凯兰的建筑设施
27 曼泰集市广场的日常风貌
28 牛奶收购业务——牧场牛棚内的奶牛数量——牧场的猪与羊群
29 1918年1月31日曼泰暴动——暴动的开端，1917年军事演习
30 曼泰暴动事件