Frontal de Sant Hilari, Museu de Lleida

**CAT** Frontal d'altar romànic, de fusta policromada que representa el bisbe Sant Hilari de Poitiers, entre altres dotze bisbes i procedeix de la localitat de Buira, a Osca. **ES** Frontal de altar románico, de madera policromada que representa al obispo San Hilario de Poitiers, entre otros doce obispos, y procede de la localidad de Buira, en Huesca. **EN** Romanesque altar frontal made of polychromed wood showing the bishop Saint Hilary of Poitiers standing among twelve other bishops. This piece comes from the town of Buira in Huesca Province. Número de registre: MLDC 35. [Adreça web >](https://museudelleida.cat) Model: Aleix Barberà. Text: Àlex Rebollo. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab**CAT（加泰罗尼亚语）**：罗马式祭坛饰板，采用彩绘木材制作，刻画有普瓦捷的圣希拉里主教与另外十二位主教的形象，出自西班牙韦斯卡省比乌拉镇。 **ES（西班牙语）**：罗马式祭坛饰板，采用彩绘木材制作，描绘有普瓦捷的圣希拉里主教与其余十二位主教的形象，出自西班牙韦斯卡省比乌拉镇。 **EN（英语）**：该罗马式祭坛饰板以彩绘木材制成，展现了立于十二位主教身旁的普瓦捷的圣希拉里主教形象，此件文物出自西班牙韦斯卡省比乌拉镇。 登记编号：MLDC 35。[官方网址 >](https://museudelleida.cat) 模型制作：Aleix Barberà 文本撰写：Àlex Rebollo 数据来源：Objaverse 1.0 / Sketchfab