[IO Islamic 3502] ساقينامۀ ظهورى

Sâḳînâma-i-Żuhûrî. This manuscript is now IO Islamic 1506 in the India Office collections. [metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 3502 here with notations and hyperlinks]. 1506 Sâḳînâma-i-Żuhûrî (ساقينامۀ ظهورى). Another copy of Żuhûrî’s Sâḳînâma, beginning, as in No. 1501: ثناها همه ايزد پاکرا – ثريّا ده طارم تاكرا Dated the عيد اضحى (i.e. the 10th of Dhû-alḥijjah), A.H. 1057 (A.D. 1648, Jan. 6), at Bandar Sâraklhîr (بندر سارك لهير ), in Bangâlah. No. 3502, olim 19. J. 2, ff. 115, 2 coll., each ll. 19-21; careless Nasta’lîḳ, mixed with Shikasta; size, 7¾ in. by 2½ in.《祖赫里萨基纳玛》（Sâḳînâma-i-Żuhûrî） 该写本现藏于印度事务部馆藏体系，编号为IO Islamic 1506。 [元数据：赫尔曼·埃特，《印度事务部图书馆藏波斯写本目录》，全两卷（牛津：印度事务部，1903年）：本写本对应该目录第一卷第3502号，附带相关注释与超链接] 1506号写本 《祖赫里萨基纳玛》（Sâḳînâma-i-Żuhûrî，波斯语转写：ساقينامۀ ظهورى）。 此为祖赫里《萨基纳玛》的另一抄本，开篇内容与第1501号写本一致： ثناها همه ايزد پاکرا – ثريّا ده طارم تاكرا 该写本抄竣于孟加拉地区的萨拉克赫尔港（Bandar Sâraklhîr，波斯语转写：بندر سارك لهير），纪年为伊斯兰历1057年宰牲节（即伊斯兰历祖勒希贾月十日，对应公元1648年1月6日）。 原目录编号为3502，旧藏标识为19. J. 2，共计115对开页，分为两册，每栏行数为19至21行；书写字体为较为潦草的纳斯塔里克体（Nasta’lîḳ），混杂有什卡斯塔体（Shikasta）；写本尺寸为7¾英寸×2½英寸。