HF01-006c - Recordings at Gabsonkeg, five songs and stories in the style of songs for play (med gereran). Structure: 0. "Name/theme of the story/song" - Translated name/theme of the story/song - Narrator - Language of origin [W]=Wampar and [P]=Tok Pisin
收藏Research Data Australia2024-12-14 收录
下载链接:
https://researchdata.edu.au/hf01-006c-recordings-ptok-pisin/1549833
下载链接
链接失效反馈官方服务:
资源简介:
1. "?" - about obsession and bisnis - Onon-Safira - [W] 2. "?" - about Orog naron - Inum, Yalu - [W] 3. "?" - about a visit to a fishing harbor - Dzobo-Ebagan 4. "?" - informal conversation - ? 5. "med gereran" - about language and coast - ? 6. "ruse ruse..." - NO TRANSLATION - ? . Language as given:
1. 「未知标题」——主题为执念与商业——创作者:Onon-Safira——[W]
2. 「未知标题」——主题为Orog naron——创作者:Inum、Yalu——[W]
3. 「未知标题」——主题为渔港探访——创作者:Dzobo-Ebagan
4. 「未知标题」——主题为非正式对话——创作者:未知
5. 「med gereran」——主题为语言与海岸——创作者:未知
6. 「ruse ruse...」——无翻译——创作者:未知。所用语言:
提供机构:
PARADISEC



