Home-sickness / Servitude

Describes the current village that the regiment is staying in / asks after Marion Scott's influenza, and hopes that the rest of the family is well / wants to write a verse about the village that the regiment is now staying in / discusses possible titles for a collected volume / includes 'Home-sickness' / 'Servitude' / instructs that these two sonnets, as well as 'For England', 'Pain', and one other will form the sequence 'Sonnets 1914' / explains what they are meant to signify / discusses a travel volume about South America entitled 'By Land and Sea' / wonders about Germany's potential collapse / hopes that he has not offended Scott with a recent 'outburst' over 'The Fire Kindled'.

该文本内容涵盖如下：描述该团当前驻扎的村庄；询问玛丽恩·斯科特（Marion Scott）的流感病情，并祝愿其全家其余成员安康；意欲为该团现驻扎的村庄创作诗篇；研讨一部作品集的备选书名；收录有《乡愁》（Home-sickness）与《奴役》（Servitude）两篇作品；指示将这两首十四行诗，连同《致英格兰》（For England）、《苦痛》（Pain）以及另一首作品共同组成《1914年十四行诗》（Sonnets 1914）系列；阐释该系列作品的创作意涵；研讨一部以《海陆之旅》（By Land and Sea）为名的南美游记；揣测德国是否有可能走向溃败；担忧自己近期因《点燃的火焰》（The Fire Kindled）一事的过激言论冒犯了斯科特。