Citizens’ Survey — Results Text Questions (Linz)

On 2011-07-07, the Stadtsenat decided on a new citizen survey, which was carried out from the end of September 2011 by the Stadtforschung Linz. As in the 2004 Citizens’ Survey, 45,000 Linz voters were invited to participate. In total, more than 9,100 people responded. The aim of the survey was to get the opinion of the Linz population on various topics, to find out their wishes and concerns. This gives policy and administration an essential basis for future decisions. The Citizens’ Survey was conducted for the first time in 2011 in the form of an Internet survey. The 2011 Citizens’ Survey, like the previous citizen surveys, included several open questions that were not taken into account in the first evaluations. The analysis of these open questions is now also available in small-scale areas. Two fundamentally open questions were asked, this was Question 3 about the problems in the residential area and question 20 on measures to increase security in Linz. In addition, there was the possibility to add additional remarks or notes in a completely free text area without any requirement. These responses were divided into categories in order to present or evaluate the main topics. Answers that do not show problems but emphasise positives have not been presented. Questions 3 and 20, which contain most of the information, are presented in a differentiated manner below. For question 3, 28 categories were formed, for question 20 22 categories were formed. »2011年7月7日，林茨市参议院（Stadtsenat）审议通过一项全新市民调研方案，该调研由林茨城市研究所（Stadtforschung Linz）于2011年9月底启动实施。与2004年市民调研一致，本次调研共邀请45000名林茨选民参与，最终累计回收超9100份有效问卷。 本次调研旨在收集林茨市民对各类议题的看法，了解其诉求与关切，为政策制定与行政管理部门的未来决策提供关键支撑依据。 2011年市民调研首次采用互联网问卷形式开展。 与此前的市民调研项目相同，2011年的调研包含多道开放式问题，此类问题在首轮评估环节未被纳入分析范围。目前，针对这些开放式问题的小范围区域分析成果已正式发布。 调研设置了两道核心开放式问题：第3题围绕居民社区内的现存问题展开，第20题则聚焦提升林茨市公共安全的相关举措。此外，受访者还可通过完全开放的文本框补充额外评论或备注，无任何格式与内容限制。 为便于核心主题的呈现与分析，所有反馈内容均被归类至不同主题类目。未反映问题、仅表达正面评价的答复未被纳入本次展示范围。 包含绝大多数有效信息的第3题与第20题，将在下文中以差异化维度展开呈现。其中，第3题共划分为28个主题类目，第20题则划分为22个主题类目。»