Enquête auprès des peuples autochtones, 2006 [Canada] : adultes

L’Enquête auprès des peuples autochtones de 2006 (EAPA) a été réalisée par Statistique Canada afin de recueillir des données sur le mode de vie et les conditions de vie des peuples autochtones au Canada. L’enquête a été conçue et mise en oeuvre en partenariat avec des organisations autochtones nationales. C’est la troisième fois que Statistique Canada réalise cette enquête, les deux précédentes enquêtes ayant eu lieu en 1991 et 2001. Les données de l’EAPA de 1991 et de 2001 ont été largement utilisées. Un des plus importants utilisateurs des données de 1991 a été la Commission royale sur les peuples autochtones (CRPA). La Commission a utilisé les données comme principale source de renseignements démographiques, sociaux et économiques dans son rapport final et dans des études connexes. Dans son rapport final, la Commission avait recommandé que l’EAPA soit menée à intervalles réguliers afin d’observer les conditions démographiques et sociales des peuples autochtones. Les données de l’EAPA de 1991 et de 2001 ont aussi été utilisées par des organisations autochtones, des urbanistes, des fournisseurs de services, des administrations publiques et des chercheurs afin d’éclairer la prise de décisions (planification et élaboration de programmes et de politiques), d’améliorer les services aux peuples autochtones et d’appuyer des études universitaires. Avec la parution des données de l’EAPA pour 2006, il est possible de comparer l’évolution des conditions dans le temps et de présenter une image à jour de la situation des peuples autochtones. L’EAPA fournit des données sur les personnes autochtones (personnes inuites, métisses et des Premières nations vivant hors réserve) de six ans et plus vivant dans les régions urbaines, rurales et du Nord au Canada.

2006年原住民调查（Enquête auprès des peuples autochtones de 2006，简称EAPA）由加拿大统计局（Statistique Canada）开展，旨在收集加拿大境内原住民群体的生活方式与生活状况相关数据。本次调查系与全国原住民组织合作设计并实施的。这是加拿大统计局第三次开展此类调查，前两次调查分别于1991年和2001年进行。1991年与2001年的EAPA数据已被广泛使用。其中1991年数据的重要使用者之一是加拿大皇家原住民委员会（Commission royale sur les peuples autochtones，简称CRPA），该委员会将这些数据作为人口、社会与经济信息的主要来源，用于其最终报告及相关研究。在最终报告中，该委员会建议定期开展EAPA调查，以追踪原住民群体的人口与社会状况变化。1991年与2001年的EAPA数据还被原住民组织、城市规划师、服务提供商、公共行政部门及研究人员使用，用于辅助决策制定（包括规划工作、项目与政策编制）、改善原住民服务，并支持学术研究。随着2006年EAPA数据的发布，如今可对比不同时期的状况演变，并呈现加拿大原住民群体现状的最新图景。EAPA的数据覆盖加拿大城市、农村及北部地区年满6岁及以上的原住民人群，具体包括因纽特人、梅蒂人及居住在保留地外的第一民族人群。