Exterior view of the "restored" adobe house of Josefa Carrillo, ca.1930

Photograph of an exterior view of the "restored" adobe house of Josefa Carrillo, ca.1930. A squat, one-story adobe building is shown, with large growths of creeping vines hanging from the terracotta tiles of the roof in front. Placards can be seen flanking the door to either side, the right which reads "Presidio Hills Golf Club", the other of which is illegible. To the left of the building, a wooden gate can be seen, possibly for automobiles. Letters are painted on it which read "AC -- AC SLWE". Several chairs and benches can be seen arranged along the wrap-around patio. A residential area can be seen faintly in the right distance.

约1930年，何塞法·卡里略（Josefa Carrillo）‘修复后’的土坯房外观照片。画面呈现一栋低矮单层土坯建筑，前方屋顶的陶瓦上垂挂着大片蔓生藤蔓。建筑正门两侧设有标识牌，右侧标识牌上书‘普雷西迪奥山高尔夫俱乐部（Presidio Hills Golf Club）’，左侧标识牌字迹模糊难以辨认。建筑左侧可见一扇木制大门，疑似供车辆通行，门身涂刷有文字‘AC -- AC SLWE’。沿环绕式露台摆放着若干座椅与长凳。右侧远处隐约可见一片居民区。