Estrategias Metodológicas para el abordaje de Territorios Vulnerables

Resumen: El presente trabajo se enmarca dentro de un proyecto problemas y generar soluciones en áreas con elevadas vulnerabilidades ambientales y sociales, afectadas por las inundaciones del 2 de abril de 2013 en el Gran La Plata, poniendo el énfasis en soluciones ambientales con una alta participación social e institucional. El proyecto utiliza como herramienta el denominado método Stlocus, que se trabaja con una visión integral de los lugares. Dicho método se aplica a dos casos significativos en el Gran La Plata: la Cuenca del Arroyo Maldonado y los Canales de la Refinería YPF (zona industrial de Ensenada y Berisso), mediante una serie de estrategias metodológicas con el objetivo de: i. Definir con aporte de las comunidades locales cada uno de los lugares en la microescala, en términos de patrones de ocupación y apropiación territorial. ii. Conocer mejor los problemas y las soluciones a trabajar con la gente en cada lugar. Se espera como resultado un mapa detallado co-construido con actores locales referido a los distintos lugares, sus vocaciones, procesos, tendencias, problemas, posibles soluciones y otros aspectos para acordar luego, en mejores condiciones, qué hacer en cada lugar. Actualmente el proyecto se encuentra en etapa de sistematización de la información, luego de un relevamiento detallado, con la colaboración de diversos actores, de cada una de las áreas.

摘要：本研究隶属于一项旨在梳理并解决2013年4月2日拉普拉塔大都市区受洪灾影响的高环境与社会脆弱性区域相关问题的项目，重点聚焦于具备高度社会与制度参与度的环境解决方案。本项目采用名为Stlocus的方法作为研究工具，该方法秉持对场所的整体性研究视角。此方法被应用于拉普拉塔大都市区的两个典型案例：马尔多纳多溪流域与YPF炼油厂河道（恩塞纳达与贝里索工业区），并通过一系列方法论策略以实现以下目标：
i. 结合本地社区的参与，从微观尺度明确各场所的土地占用模式与空间使用特征。
ii. 深入掌握各场所需与民众共同推进的问题与解决方案。
本研究的预期成果为一份与本地行动者共同共建的详细地图，涵盖各场所的发展定位、演化进程、趋势、现存问题、潜在解决方案等相关内容，以便后续在更成熟的条件下敲定各场所的后续行动方案。目前，该项目已完成对各区域的详细调研，正处于多行动者协作下的信息系统化梳理阶段。