Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples 2006 - Côte d'Ivoire

Abstract
---------------------------

L'Enquête par Grappes à Indicateurs Multipes (MICS) est un programme d'enquête développé par l'UNICEF pour appuyer les pays dans la collecte de données nécessaires au suivi du développement humain en général, et de la situation des femmes et des enfants en particulier. MICS permet la collecte de données statistiques fiables et comparables au niveau international sur divers indicateurs sociaux tels les indicateurs des Objectifs de Développement du Millénaire (ODM). Il s'agit d'un outil flexible, abordable et relativement rapide à mettre en oeuvre.

Les enquêtes MICS 3 collectent des données sur près de 20 des 48 indicateurs de ODM, fournissant une riche source de données homogène sur les ODM. Le cycle actuel de MICS est donc principalement un outil de suivi des indicateurs des Objectifs de Développement du Millénaire (ODM), du "World Fit for Children" (WFFC), ainsi que d'autres engagements internationaux tel ceux de la Session Spéciale de l'Assemblée générale des Nations Unies (UNGASS) sur le HIV/SIDA et les objectifs d'Abuja sur la malaria.

Objectifs de l'enquête
L'enquête par grappes à indicateurs multiples MICS 2006 de la Côte d'Ivoire a pour principaux objectifs de :
- fournir des informations récentes pour l'évaluation de la situation des enfants et des femmes en Côte d'Ivoire ;
- fournir les données nécessaires pour suivre les progrès accomplis dans la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD), des objectifs du Plan d'action d'un Monde Digne des Enfants (MDE) et d'autres objectifs fixés au plan international ;
- contribuer à l'amélioration des systèmes de suivi et de collecte des données en Côte d'ivoire et de renforcer l'expertise technique en matière de conception, de mise en oeuvre et d'analyse de ces systèmes.

Contenu
Les questionnaires MICS sont conçus de façon modulaire facilement adaptables aux besoins de chaque pays. Ils consistent en un questionnaire ménage, un questionnaire sur les femmes de 15-49 ans, et un questionnaire sur les enfants de moins de 5 ans.

Programme de l'enquête
Les enquêtes MICS sont généralement menées par des agences gouvernementales, avec le support et l'assistance de l'UNICEF et d'autres partenairess. L'appui technique et la formation pour l'enquête sont fournis par l'intermédiaire d'une série d'ateliers régionaux, portant sur la conception du questionnaire, l'échantillonage et la collecte, le traitement des données, la qualité des données et l'analyse, et la rédaction du rapport et la diffusion.

Geographic coverage
---------------------------

L'enquête est représentative au niveau national et couvre la totalité du pays.

Analysis unit
---------------------------

Ménages (définis comme un groupe de personnes qui vivent et prennent habituellement leurs repas ensemble).

Membres de jure du ménage (définis comme membres du ménage qui vivent et prennent habituellement leurs repas ensemble, qui peuvent comprendre des individus qui n'ont pas dormi dans le ménage la nuit précédent l'enquête, mais n'inclut pas les visiteurs qui ont dormi dans le ménage la nuit précédente mais qui n'y vivent pas habituellement).

Femmes de 15 à 49 ans

Enfants de 0 à 4 ans

Universe
---------------------------

L'enquête couvre tous les membres de la population résidente (résidents pemanents), toutes les femmes de 15-49 ans membres de ces ménages, et tous les enfants âgés de 0-4 ans (moins de 5 ans) membres de ces ménages.

Kind of data
---------------------------

Sample survey data [ssd]

Sampling procedure
---------------------------

L'échantillon de MICS 2006 a été conçu afin de fournir des estimations sur un grand nombre d'indicateurs sur la situation des enfants et des femmes au niveau national, pour les zones urbaines et rurales, et pour les dix régions ci-après :
- le Centre (Lacs, N'zi Comoé) ;
- le Centre-Est (Moyen Comoé) ;
- le Centre-Nord (Vallée du Bandama) ;
- le Centre-Ouest (Fromager, Haut Sassandra, Marahoué) ;
- le Nord (Savanes) ;
- le Nord-Est (Zanzan) ;
- le Nord-Ouest (Bafing, Denguélé, Worodougou) ;
- l'Ouest (Montagnes, Moyen Cavally) ;
- le Sud (Agneby, Lagunes, Sud Bandama, Sud Comoé) ;
- le Sud-Ouest (Bas Sassandra) ;

En raison de sa spécificité (capitale économique et grande mégalopole représentant près du cinquième de la population totale du pays au recensement de 1998), la ville d'Abidjan a été considérée comme une strate à part. Au total, 11 domaines d'études (strates) ont été ainsi déterminés pour MICS 2006.

L'échantillon basé sur un sondage aréolaire stratifié à deux degrés a été déterminé en deux étapes. Au premier degré, 304 zones de dénombrement constituant les grappes de l'enquête ont été sélectionnées pour l'ensemble du pays avec une probabilité proportionnelle à la taille (PPT). La base de sondage a été fournie par la liste des 16000 districts de recensement (DR) ou zones de dénombrement issus du Recensement Général de la Population et de l'Habitation de 1998. Ensuite, la liste des ménages a été établie au sein des zones de dénombrement retenues, et dans chacune de ces zones, un échantillon de 25 ménages a été tiré au second degré. Finalement, c'est un échantillon systématique de 7600 ménages qui a été constitué pour tenir compte de la précision recherchée (12% au niveau national et entre 12 et 30% au niveau régional, en valeur relative, sur la base du niveau de couverture observé pour Polio3 à MICS 2000).

Etant donné que l'échantillon était stratifié par région, les résultats au niveau national ne sont pas auto-pondérés (certaines régions sont sous ou sur-échantillonnées). Pour obtenir les résultats pondérés au niveau national, une pondération a été établie et appliquée aux résultats, conformément à la méthodologie proposée par le manuel des enquêtes MICS élaboré par le Siège de l'UNICEF (New York).

Institut National de la Statistique (INS) [Côte d'Ivoire].2007. Enquête à indicateurs multiples, Côte d'Ivoire 2006, Rapport final, Abidjan, Côte d'Ivoire : Institut National de la Statistique.

Mode of data collection
---------------------------

Interview face à face [f2f]

Research instrument
---------------------------

Quatre questionnaires ont été utilisés dans le cadre de l'enquête. Outre un questionnaire dédié aux ménages, destiné à la collecte d'informations sur l'ensemble des membres du ménage, des questionnaires individuels ont été administrés dans chaque ménage aux femmes âgées de 15 à 49 ans. Dans chaque ménage, les mères ou personnes en charge d'enfants de moins de 5 ans ont été identifiées pour répondre aux questions concernant ces enfants. Le dernier type de questionnaire était relatif à l'habitat précaire et a été utilisé uniquement dans les zones péri-urbaines des villes d'Abidjan et de San-Pédro. Les questionnaires comprenaient les modules suivants :
En plus du questionnaire ménage, un questionnaire a été administré au niveau de chaque femme de 15 à 49 ans et des enfants de moins de 5 ans. Pour les enfants, le questionnaire a été administré au niveau de la mère ou tutrice.

Institut National de la Statistique (INS) [Côte d'Ivoire].2007. Enquête à indicateurs multiples, Côte d'Ivoire 2006, Rapport final, Abidjan, Côte d'Ivoire : Institut National de la Statistique.

Cleaning operations
---------------------------

L'édition des données a été réalisée à différentes étapes du traitement des données (voir "Autre traitement"), y compris:
a) Vérifications et codification au bureau
b) Durant la saisie des données
c) Controle de structure et d'exhaustivité
d) Edition secondaire
e) Vérification de la structure des fichiers SPSS
Une documentation détaillée de l'édition des données est disponible dans les instructions fournies pour l'édition.

Response rate
---------------------------

Tous les 7600 ménages retenus pour l'échantillon de MICS 2006 ont été enquêtés avec succès, ce qui donne un taux de réponse de 100%, pour les ménages. Au sein des ménages enquêtés, 13020 femmes éligibles âgées de 15 à 49 ans ont été identifiées dont 12888 ont été enquêtées avec succès, soit un taux de réponse de 99%. Par ailleurs, 8650 enfants âgés de moins de cinq ans ont été enregistrés dans le questionnaire-ménage. Parmi ceux-ci, les questionnaires ont été remplis pour 8605 enfants, soit un taux de réponse de 99,5% (cf. Tableau HH.1).

Dans l'ensemble, on a obtenu à MICS 2006, des taux de réponse élevés en milieu urbain comme en milieu rural et dans quasiment toutes les régions aussi bien pour les ménages (100% partout), les femmes éligibles (99%) et les enfants de moins de 5ans (99,5%). C'est seulement pour les régions Sud (sans la ville d'Abidjan) et Sud Ouest que les taux de réponse pour les enquêtes auprès des femmes sont légèrement inférieurs à 99%.

Le taux de réponse des ménages de 100% est dû au fait que les intervieweurs ont procédé au remplacement, pendant le travail de terrain, des ménages refusant de participer à l'enquête. Prière de noter que cette pratique n'est pas recommandée par MICS.

Institut National de la Statistique (INS) [Côte d'Ivoire].2007. Enquête à indicateurs multiples, Côte d'Ivoire 2006, Rapport final, Abidjan, Côte d'Ivoire : Institut National de la Statistique.

Sampling error estimates
---------------------------

Les résultats d'une enquête par échantillon sont affectés par deux types d'erreurs: 1) les erreurs non liées à l'échantillonage et 2) les erreurs d'échantillonage. Les erreurs non liées à l'échantillonage sont la conséquence d'erreurs de collecte et de saisie. De nombreux eforts sont consentis durant l'exécution de l'enquête MICS 2005-2006 pour minimiser ce type d'erreurs. Cependant, il est impossible d'éviter totalement ces erreurs, et de les évaluer statistiquement.

Les erreurs d'échantillonage peuvent étre estimées statistiquement. L'échantillon tiré pour l'enquête MICS 2005-2006 MICS n'est qu'un parmi de nombreux échantllons possibles de même taille qui pourraient avoir été tirés dans la même population en utilisant la même méthode. Chacun de ces échantillons donneraient des résultats quelque peu différents de ceux obtenus avec l'échantillon enquêté. Les erreurs de sondage sont une mesure de la variabilité de ces résultats entre tous les échantillons possibles, et, bien que le degré de variabilité ne soit pas connu exactement, il peut être estimé. Les erreurs de sondage sont mesurées en ermes d'écart type pour un indicateur particulier (moyenne ou pourcentage) cà d par la racine carrée de la variance. Des intervales de confiance sont calculés pour chaque statistique, au sein desquels on suppose que se trouve la valeur réelle de l'indicateur. MICS retient comme norme un ntervalle de plus ou moins deux écart-types, ce qui représente un intervale de confiance de 95%.

Si l'échantillon enquêté avait été obtenu par tirage aléatoire simple, il aurait été possible de recourir à la formule directe de calcul des écart types. Mais l'échantillon de l'enquête MICS 2005-2006 est le résultat d'une srtatification a plusieurs niveaux, ce qui impose l'utilisation de formules plus complexes. Le module "complex samples" de SPSS a été utilisé pour effectuer ces calculs. Ce module utilise la méthode de linéarisation de Taylor pour l'estimation de la variance des moyennes et proportions. Cette méthode est documentée dans le fichier SPSS CSDescriptives.pdf disponibles sous Help, Algorithms options dans SPSS.

Les erreurs de sondage ont été calculées pour un certain nombre de statistiques (youtes des proportions en raison de la limitation de la méthode de Taylor) pour l'échantillon national, urbain et rural, et pour chacune des 5 régions. Pour chaque statistique, l'estimation, son écart type, le coefficient de variation (ou erreur relative -- le rapport entre l'écart type et l'estimation), le design effect, et la racine carrée du design effect (DEFT -- le ratio entre l'écart type selon le sondage utilisé et l'écart type qui aurait été obtenu si l'échantillon avait été aléatoire simple),de même que l'intervale de confiance à 95 % (+/-2 écart types).

Des détails concernant les erreurs de sondage sont disponibles dans un document annexe.

Data appraisal
---------------------------

Une collection de tableaux et graphiques de controle de qualité sont disponibles, comprenant:
Distribution par âge de la population
Distribution par âge des femmes éligibles et enquêtées
Distribution par âge des enfants éligibles et pour lesquels la mère/tutrice a été enquêtée
Distribution par âge des enfants de moins de 5 ans par groupes d'âges (3 mois)
Rapport aux limites de l'éligibilité
Pourcentage de valeurs manquantes pour diverses variables
Présence de la mère dans le ménage et personne interrogée au sujet des enfants
Fréquentation scolaire par année d'âge
Rapport des sexes parmi les nouveau-nés, les enfants survivants, et décès par âge du répondant
Distribution des femmes selon le temps écoulé depuis la dernière naissance
Plot du poids par âge, poids par taille, et taille par âge
Pyramide des âges par année d'âge

Les résultats de chacun de ces tableaux de controle est présenté en annexe du rapport final de l'enquête.

La règle générale pour la présentation des valeurs manquantes dans les tableaux du rapport final est qu'une colonne est présentée pour les valeurs manquantes si le nombre de cas représente 1% ou plus. Les enregistrements ayant des valeurs manquantes pour des variables de tabulation (par exemple l'éducation) sont incluses dans les tableaux, mais les lignes de cas manquants sont supprimées et notées au bas des tableaux dans le rapport (mais pas dans l'output des programmes de tabulation SPSS).

摘要
---------------------------
多指标集群调查（MICS）是由联合国儿童基金会开发的一项调查计划，旨在支持各国收集跟踪人类发展总体情况以及妇女和儿童特别状况所需的数据。MICS能够收集可靠且具有国际可比性的统计数据，涉及各种社会指标，如千年发展目标（MDG）指标。该工具具有灵活性、成本效益高且实施相对迅速。

MICS 3调查收集了近20个MDG指标的数据，提供了关于MDG的丰富、同质化数据来源。因此，当前MICS周期主要作为跟踪MDG、'世界适合儿童'（WFFC）以及其他国际承诺（如联合国大会特别会议关于HIV/AIDS和 Abuja关于疟疾的目标）的工具。

调查目标

科特迪瓦2006年多指标集群调查（MICS 2006）的主要目标包括：
- 提供最新信息以评估科特迪瓦儿童和妇女的状况；
- 提供必要数据以跟踪实现千年发展目标（MDG）、'世界适合儿童'计划和其他国际设定的目标所取得的进展；
- 贡献于提高科特迪瓦的跟踪和数据收集系统，并加强设计、实施和分析这些系统的技术专长。

内容

MICS问卷设计为模块化，易于适应各国需求。它们包括家庭问卷、15-49岁女性问卷和5岁以下儿童问卷。

调查计划

MICS调查通常由政府部门实施，并在联合国儿童基金会和其他合作伙伴的支持和协助下进行。技术支持和培训通过一系列区域性研讨会提供，涉及问卷设计、抽样和收集、数据处理、数据质量以及报告撰写和传播。

地理覆盖范围
---------------------------
调查在全国范围内具有代表性，覆盖整个国家。

分析单元
---------------------------
家庭（定义为通常一起生活并共同用餐的人群）。

家庭法定成员（定义为通常一起生活并共同用餐的家庭成员，可能包括前一夜未在家庭中过夜的个人，但不包括前一晚在家庭中过夜但非家庭成员的访客）。

15至49岁女性

0至4岁儿童

总体
---------------------------
调查覆盖所有常住人口成员、所有15-49岁妇女以及所有0-4岁儿童（5岁以下）家庭成员。

数据类型
---------------------------
样本调查数据 [ssd]

抽样程序
---------------------------
MICS 2006的样本设计旨在为全国、城市和农村地区以及以下十个地区提供关于儿童和妇女状况的众多指标估计：
- 中部（湖泊、N'zi Comoé）；
- 东北部（中Comoé）；
- 北部（Bandama山谷）；
- 西北部（Fromager、Haut Sassandra、Marahoué）；
- 北部（草原）；
- 东北部（Zanzan）；
- 西北部（Bafing、Denguélé、Worodougou）；
- 西部（山区、中Cavally）；
- 南部（Agneby、Lagunes、南Bandama、南Comoé）；
- 西南部（Bas Sassandra）；

鉴于阿比让的特殊性（作为经济首都和拥有近五分之一总人口的巨大大都市，在1998年人口普查中），该市被视为一个独立的层级。因此，MICS 2006确定了11个研究领域（层级）。

基于两阶分层抽样方法，样本在两个阶段确定。在第一阶段，为全国选定了304个计数区域作为调查集群，这些区域以规模比例（PPT）的方式被选中。抽样基础是由1998年人口和住房普查产生的16000个计数区（DR）或计数区域提供的。然后，在保留的计数区域内部建立了家庭清单，并在每个区域中，从第二阶段抽取了25个家庭样本。最终，构成一个包含7600个家庭的系统抽样样本，以考虑所需的精确度（国家层面12%，区域层面12%至30%，基于MICS 2000中观察到的覆盖率水平）。

由于样本按地区分层，因此国家层面的结果未进行自加权（某些地区被低估或高估）。为了获得国家层面的加权结果，根据联合国儿童基金会（纽约）制定的MICS调查手册中提出的方法，建立了并应用了加权。

科特迪瓦国家统计局（INS）。2007年。多指标调查，科特迪瓦2006年，最终报告，阿比让，科特迪瓦：国家统计局。

数据收集方式
---------------------------
面对面访谈 [f2f]

研究工具
---------------------------
调查中使用了四份问卷。除了针对家庭的问卷，用于收集有关家庭所有成员的信息外，还向每个家庭中的15-49岁女性进行了个人问卷。在每个家庭中，确定了负责5岁以下儿童的母亲或监护人，以回答有关这些儿童的问题。最后一种类型的问卷与临时住所相关，仅在阿比让和桑佩多的城市郊区使用。问卷包括以下模块：

除了家庭问卷外，还对每位15-49岁的女性和5岁以下儿童进行了问卷调查。对于儿童，问卷由母亲或监护人进行。科特迪瓦国家统计局（INS）。2007年。多指标调查，科特迪瓦2006年，最终报告，阿比让，科特迪瓦：国家统计局。

数据清理操作
---------------------------
数据编辑在不同的数据处理阶段进行（参见'其他处理'），包括：
a) 办公室验证和编码
b) 数据录入期间
c) 结构和质量控制
d) 二次编辑
e) SPSS文件结构验证
有关数据编辑的详细文档可在提供的编辑说明中找到。

响应率
---------------------------
成功调查了为MICS 2006样本保留的所有7600个家庭，因此家庭响应率为100%。在调查的家庭中，确定了13020名符合条件的15-49岁女性，其中12888名成功接受了调查，即响应率为99%。此外，在家庭问卷中记录了8650名5岁以下儿童。在这些儿童中，为8605名儿童填写了问卷，即响应率为99.5%（见表HH.1）。

总的来说，MICS 2006在城市和农村地区以及几乎所有地区都获得了高响应率，对于家庭（全国各地均为100%）、符合条件的女性（99%）和5岁以下儿童（99.5%）均如此。只有南部（不包括阿比让）和西南部的女性调查响应率略低于99%。

家庭100%的响应率是由于访谈员在实地工作中替换了拒绝参与调查的家庭。请注意，MICS不建议采用此做法。

科特迪瓦国家统计局（INS）。2007年。多指标调查，科特迪瓦2006年，最终报告，阿比让，科特迪瓦：国家统计局。

抽样误差估计
---------------------------
调查样本的结果受到两种类型误差的影响：1) 与抽样无关的误差和2) 抽样误差。与抽样无关的误差是收集和录入错误的后果。在执行MICS 2005-2006调查期间，投入了大量努力以尽量减少此类误差。然而，无法完全避免这些错误，也无法对其进行统计评估。

抽样误差可以统计估计。MICS 2005-2006的调查样本只是众多可能样本中的一种，这些样本具有相同的大小，并且可以使用相同的方法从同一人口中抽取。每个样本都会给出与实际调查样本略有不同的结果。抽样误差是衡量这些结果之间差异的指标，尽管这种差异的程度并不完全清楚，但它可以被估计。抽样误差以特定指标（平均值或百分比）的标准差来衡量，即方差的平方根。为每个统计量计算置信区间，假设该指标的真实值位于其中。MICS采用标准误差加减两倍作为标准，这代表95%的置信区间。

如果调查样本是通过简单随机抽样获得的，则可以采用直接计算标准差的公式。但MICS 2005-2006的调查样本是多层次分层的产物，这要求使用更复杂的公式。SPSS的'复杂样本'模块用于执行这些计算。此模块使用泰勒线性化方法来估计平均值和比例的方差。此方法在SPSS的帮助，算法选项中的SPSS CSDescriptives.pdf文件中有记录。

为全国、城市和农村地区以及每个地区的5个统计数据计算了抽样误差。对于每个统计数据，估计值、标准差、变异系数（或相对误差——标准差与估计值的比率）、设计效应以及设计效应的平方根（DEFT——根据使用的抽样方法计算的标准差与如果样本是简单随机抽样则获得的标准差之间的比率），以及95%置信区间（±2个标准差）。

有关抽样误差的详细信息可在附件文档中找到。

数据评估
---------------------------
提供了质量控制的表格和图形集，包括：
- 按年龄分布的人口
- 符合条件的女性和被调查女性的年龄分布
- 符合条件的儿童和被母亲/监护人调查的儿童的年龄分布
- 5岁以下儿童按年龄组（3个月）的年龄分布
- 适合性限度的比率
- 各变量缺失值的百分比
- 家庭中是否有母亲和关于儿童的调查对象
- 按年龄的学校入学率
- 新生儿、存活儿童和死亡儿童按年龄的性别比例
- 妇女按自上次分娩后经过的时间分布
- 按年龄的体重、身高和年龄分布图
- 按年龄的年龄金字塔

每个控制表的每项结果均在调查最终报告中作为附件提供。

报告中缺失值呈现的一般规则是，如果缺失案例的数量代表1%或更多，则应呈现缺失值的列。具有缺失表格变量值（例如教育）的记录包含在表格中，但缺失案例的行被删除并在报告中注明（但不在SPSS表格汇总程序的输出中）。

科特迪瓦国家统计局（INS）。2007年。多指标调查，科特迪瓦2006年，最终报告，阿比让，科特迪瓦：国家统计局。