Portrait of a boy named Ciong, Fujian, China, ca. 1920

The boy is wearing a hat and uniform.; This photo is from the papers of Emily Susan Hartwell, who was an American Board of Commissioners for Foreign Missions missionary stationed in Foochow, Fukien from 1884.

该男孩头戴帽子，身着制服。这张照片出自埃米莉·苏珊·哈特威尔（Emily Susan Hartwell）的档案文献，她自1884年起以美国海外传教委员会（American Board of Commissioners for Foreign Missions）传教士的身份派驻福建福州（Foochow, Fukien）。