(Table 2j) Planktic and benthic 14C and 14C reservoir ages of sediment core 146-893A

All 14C dates are rounded to decades. Planktic plateau boundaries were either defined at or in between single 14C ages of the records. For reasons of specimen availability paired benthic 14C ages were partly analyzed at core depths without any paired planktic correlative 14C age immediately corresponding. Here the planktic-benthic age difference was derived from interpolated neighbor planktic dates

所有碳十四（14C）测年数据均已修约至十年级距。浮游相（planktic）碳十四年代平台的边界，既可依据钻孔记录中的单个碳十四测年点确定，亦可设置于两个相邻的单测年点之间。受标本可得性限制，部分成对底栖相（benthic）碳十四测年数据的分析点位虽处于钻孔深度处，但该深度并无与之直接对应的成对浮游相碳十四测年数据。在此类情形下，底栖-浮游碳十四年龄差通过插值相邻的浮游相测年数据推导得出。