Storefront at 326 So. Broadway, featuring signs, Los Angeles, Calif., 1939

2 photographs of a store, the front of which is covered with signs advertising suits and pants, with prices, Los Angeles, California, 1939 December 27. "Subject: Storefront at 326 So[uth] Broadway, featuring signs." "Client: Better Business Bureau, 742 So[uth] Hill, Mr. Frank Jennings; Original print order: 1 ea[ch]; Size: 8x10; Finish: gl[ossy]; Year: 1939; Job no. 912-27-192" -- on envelope front. "Operator's report -- name: Jack; 2 original photographs -- size 8x10 ext[eriors]; In City; Amount: 5.50" -- on envelope back. "Job: signs on window of Affiliated Bankrupt Stock Liquidators. One sign says - smoke sale slightly damaged coats etc., 9.75; one sign says Ins[urance] co[mpany] pays loss" -- on job card.

1939年12月27日摄于美国加利福尼亚州洛杉矶的2张店铺照片，店铺正面布满带有标价的西装、长裤广告招牌。
信封正面标注："拍摄主题：百老汇南街326号的店铺门面，带有广告招牌。""委托方：商业改进局（Better Business Bureau），办公地址位于希尔南街742号，对接人为弗兰克·詹宁斯先生；原始冲印订单：每份1张；照片尺寸：8×10英寸；冲印画质：光面（glossy）；拍摄年份：1939年；作业编号：912-27-192"。
信封背面标注："操作员报告——操作员姓名：杰克；共2张原始外景照片，尺寸为8×10英寸；拍摄地点位于市区；总费用：5.50美元"。
作业卡片标注："作业内容：联营破产库存清算公司（Affiliated Bankrupt Stock Liquidators）橱窗广告招牌。其中一块招牌文字为"清仓甩卖轻微损坏外套等商品，售价9.75美元"；另一块招牌文字为"保险公司赔付损失""。