Study on data privacy questions, 1997

Statistisk sentralbyrå gjennomførte våren 1997 en intervju-undersøkelse om folks forhold til personvern. Formålet var å kartlegge folks holdninger til og erfaringer med personvernspørsmål, både generelt og i forhold til mer spesifikke problemstillinger som videreformidling av opplysninger, innsyn i personregister og kameraovervåkning. Undersøkelsen ble finansiert av Datatilsynet og Statens informasjonstjeneste. For å belyse temaet fra flere vinkler ble det også gjennomført en tilleggsundersøkelse blant journalister. Ved hjelp av telefonsamtaler med journalistene ble det forsøkt avdekket hvilket forhold denne yrkesgruppen har til personvernspørsmål.

挪威统计局（Statistics Norway）于1997年春季开展了一项针对民众隐私观念的访谈调查。本次调查旨在全面梳理民众对于隐私议题的态度与实际体验，既涵盖一般性隐私问题，也涉及个人信息流转、个人信息登记簿查阅以及摄像头监控等具体议题。本项调查由挪威数据保护局（Datatilsynet）与挪威国家信息服务局（Statens informasjonstjeneste）联合资助。为从多维度剖析该主题，研究团队同时面向新闻从业者开展了一项补充调查。通过与受访记者的电话访谈，本研究试图探明该职业群体对隐私相关议题的态度与认知情况。