Mikrocensus 1999, 4. quarter: Holiday Trips

Since tourism is gaining in importance for the whole national economy advance planning is more and more necessary. The survey should serve as a basis for upcoming measures and enable the analysis of the bygone year as well as a comparison with previous surveys. To make the comparison possible, a large part of the questions remained the same as those from the years 1996 and 1998. Similar to the special program from December 1996 and 1998 the survey was conducted according to the EU-standards for surveys on statistical data in the field of tourism. However, in contrast to the previous year, this survey is conducted with the whole sample to provide detailed regional results on a stately level in the tradition 3-year rhythm.

鉴于旅游业对国民经济整体发展的重要性与日俱增，提前规划的必要性愈发凸显。本次调研将为后续相关举措的制定提供依据，同时可支撑对过往年度的复盘分析，以及与既往调研结果的对比研究。为保障对比分析的可行性，本次调研的大部分问卷题目均沿用了1996年与1998年调研的原题。与1996年12月及1998年的专项调研项目一致，本次调研严格遵循欧盟（EU）旅游领域统计数据调研标准执行。不过相较于上一年度调研，本次调研采用全样本开展，以遵循三年一期的传统周期，生成国家级层面的精细化区域调研成果。