Hancock concert hour, 1947-05-15

The Hancock concert hour, Hancock Ensemble (Lisa Minghetti, violin), 1947 May 15. Broadcast on KUSC, Southern California Network, University of Southern California, Los Angeles, California, 1947 May 15.CONTENTS: Eine kleine Nachtmusik, K. 525 (orchestra) (arranged for instrumental ensemble) / Wolfgang Amadeus Mozart -- 2 excerpts (Minuet & Voodoo dance) from Troubled island (arranged by William Grant Still for instrumental ensemble) (Langston Hughes, text; Verna Arvey, text) / William Grant Still -- La soirée dans Grenade, from Estampes [An evening in Grenada, from Stamps] (arranged for instrumental ensemble) / Claude Debussy -- Cortège (violin and piano) (arranged?) / Lili Boulanger -- Pavane on the death of a royal child [Pavane pour une infante défunte] (piano) (arranged for instrumental ensemble) / Maurice Ravel -- Caprice Viennois, op. 2 (violin, piano) (arranged?) / Fritz Kreisler -- Incidental music from Shakespeare's Much ado about nothing, op. 11 [Suite aus der Musik zu Shakespeare's 'Viel Lärmen um Nichts', Op.11] (arranged for instrumental ensemble) / Erich Wolfgang Korngold -- "Variation 18" from Rhapsodie sur un thème de Paganini (arranged for instrumental ensemble) / Sergei Rachmaninoff [Сергей Рахманинов] -- Night extra.

汉考克音乐会专场，汉考克合奏团（丽莎·明盖蒂，小提琴），1947年5月15日。本次演出由加利福尼亚州洛杉矶市南加州大学（University of Southern California）南加州广播网（Southern California Network）KUSC电台播出，播出日期与演出日期一致，同为1947年5月15日。曲目内容：《G大调弦乐小夜曲》，K.525（管弦乐版，改编为器乐合奏形式）——沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特 / 《烦恼之岛》选段两首（小步舞曲与伏都舞曲，由威廉·格兰特·斯蒂尔改编为器乐合奏版，歌词作者：兰斯顿·休斯、弗娜·阿维）——威廉·格兰特·斯蒂尔 / 《格拉纳达之夜》，选自《版画集》（英文注释：An evening in Grenada, from Stamps），改编为器乐合奏版——克劳德·德彪西 / 《挽歌》（小提琴与钢琴，疑似改编版）——莉莉·布朗热 / 《悼念公主的帕凡舞曲》（钢琴版，改编为器乐合奏形式）——莫里斯·拉威尔 / 《维也纳随想曲》，作品2（小提琴与钢琴，疑似改编版）——弗里茨·克莱斯勒 / 莎士比亚戏剧《无事生非》戏剧配乐组曲，作品11（原德语标题：Suite aus der Musik zu Shakespeare's 'Viel Lärmen um Nichts', Op.11，改编为器乐合奏形式）——埃里希·沃尔夫冈·科恩戈尔德 / 《帕格尼尼主题狂想曲》第18变奏，改编为器乐合奏形式——谢尔盖·拉赫玛尼诺夫（Сергей Рахманинов） / 加演曲目：夜间特别节目。