AK3633 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Raassina, Anni o.s. Komulainen,Antintytär s. 6.1.1901 Kuhmon Lammasperällä 01 Yösijan antaminen kulkijoille. 02 Suutarit ja räätälit. 03 Kertojan housujen teko isälleen. 04 Kankaankudonta, tamppauttaminen Kajaanissa. 05 Miesten puutyöt. 06 Paja kertojan kotona, sepän käynnit. 07 Käsityöläisten arvostus. 08 Tervanpoltto, hautalotnikka. 09 Tervan soutaminen Kajaaniin. 10 Koskien lasku, koskenlaskijat matkan varrella. 11 Tervalastin purkaminen Kajaanissa. 12 Paluumatka Kajaanista, veneen vetäminen koskista ylös. 13 Kaupunkituliaiset, vähän rahaa. 14 Kirkkomatkat kävellen Lammasperällä. 15 Kirkkomatkat veneellä. 16 Purjeiden käyttö. 17 Veneen käyttö. 18 Piirileikki. 19 Kertojan mummon uskonnollisuus ja suhtautuminen huvituksiin. 20 Maallikkopuhuja Saara Malinen. 21 Pyhäkoulu, Saara Malinen pyhäkoulunopettaja. 22 Maallikkopuhujat. 23 Saara Malisen horrostilassa saarnaaminen nuorena. 24 Ruumiille veisaaminen. 25 Kotona kudotut kankaat. 26 Hamppu ennen pellavaa. 27 Tuohiköysi nuottaköytenä. 28 Sängynpeitteet. 29 Naisten käsityöt. 30 Pikkulasten vaatteet. 31 Käymälät. 32 Lehmien kutsuminen. Kyllönen, Kalle,Jaakonpoika s. 13.2.1887 Kuhmon Vieksinkylässä 33 Kertojan henkilötietoja. 34 Kertojan kotitalo Kanerva ja suvun tulo siihen. 35 Vehmaan talo vanhin Vieksissä. 36 Kerjäläisen kuolema Vehmaan talon luona. 37 Pula leivästä, pettuleipä. 38 Ei vainolaisteitä. 39 Matkat kirkolle vesiteitä, talvitiet samaa reittiä. 40 Kirkossa käyminen. 41 Heikura Vappu, maallikkopuhuja. 42 Ei maallikkopuhujia vanhaan aikaan. 43 Adam Härkösen saarnaaminen horrostilassa. 44 Kertoja ei kuullut Saara Malista. 45 Hätäkaste.

安蒂之女拉西娜，安娜（娘家姓科穆莱宁），1901年1月6日生于库赫莫（Kuhmo）市兰姆斯佩拉（Lammasperällä）村。
01 为过往行人提供夜间住宿
02 缝补匠与制鞋匠
03 讲述者为父亲制作长裤
04 织物织造与鞣革工艺（于卡亚尼（Kajaani）开展）
05 男性木工劳作
06 讲述者家中的作坊与铁匠砧座
07 手工业者的社会评价
08 篝火焚烧与墓地守夜
09 将原木经水运运往卡亚尼
10 河道通航与沿途的船工
11 在卡亚尼拆解木材堆场
12 从卡亚尼返程，将船只从河道逆流拖行
13 城市移民与拮据生计
14 步行往返兰姆斯佩拉村的教堂行程
15 乘船往返教堂的行程
16 帆具的使用
17 船只的使用
18 益智棋类游戏
19 讲述者祖母的宗教信仰与对娱乐活动的态度
20 民间布道者（Maallikkopuhuja）萨拉·马利宁
21 主日学校（Pyhäkoulu）与萨拉·马利宁的主日学校教职
22 民间布道者群体
23 青年时期萨拉·马利宁在乡村小教堂的布道活动
24 为逝者净身
25 家中织造的织物
26 耕地前的翻土作业
27 用纺车纺制亚麻纤维
28 床罩
29 女性手工劳作
30 幼童服饰
31 杂货店
32 召唤奶牛的方式

基洛宁，卡尔·雅各布之子，1887年2月13日生于库赫莫市维耶辛基拉（Vieksinkylässä）村。
33 讲述者的个人生平信息
34 讲述者的家庭农场“卡涅瓦”及其家族产业概况
35 维耶辛基拉最古老的农场
36 乞讨者在卡涅瓦农场附近离世
37 黑麦面包与甜面包的制作
38 无节日庆典活动
39 冬季与夏季往返教堂的水路行程
40 参与教堂礼拜
41 民间布道者瓦普·海库拉
42 旧时已无民间布道者群体
43 亚当·赫尔科森在乡村小教堂的布道活动
44 讲述者未曾听闻过萨拉·马利宁其人
45 紧急洗礼