Feeding dogs Balto at hurricane department, Southern California, 1935

3 photographs of men feeding dogs Balto at hurricane department, Southern California, 1935. "Subject: Feeding dogs Balto at hurricane dep[artmen]t; Agency: J. Walter Thompson; Client: Coast Fishing Co[mpany]; Original Print Order: 4 ea[ch]; Size: 8x10; Finish: gl[ossy]; Job: 12-17-102; Year: 1935" -- on envelope front. "Operator's Report Name: Joe; 3 Original Photographs-Size 8x10; Amount: 6.00; Extra Charges: Boul[ilg]d" -- on envelope back.

1935年美国南加州飓风部门内，男子为巴尔托（Balto）喂食犬只的3张照片。信封正面标注内容如下："主题：在飓风部门为巴尔托喂食犬只；代理机构：J. 沃尔特·汤普森（J. Walter Thompson）；客户：海岸渔业公司（Coast Fishing Company）；原始印刷份数：4份；尺寸：8×10英寸；装帧：光面（glossy）；作业编号：12-17-102；年份：1935"。信封背面标注内容如下："操作员报告姓名：乔（Joe）；3张原始照片——尺寸8×10英寸；金额：6.00美元；额外收费：鲍利德（Boul[ilg]d）"。