Gemeente 's-Hertogenbosch, Plangebied Oude Baan Oost 170 te Rosmalen

Uit het veldonderzoek blijkt dat er in het plangebied een opgebracht pakket op een verrommelde stuifzandbodem op dekzand aanwezig is. Het opgebrachte pakket is waarschijnlijk het gevolg van de egalisatie van het plangebied. Het bodemrestant is door verstuiving en doorworteling en later het rooien van de originele begroeiing verrommeld geraakt. In het onderliggende dekzand zijn door de verstuiving en latere egalisatie geen intacte bodems meer aanwezig.

野外调查结果显示，规划区域内的覆盖砂层（dekzand）之上的扰动风积沙（stuifzand）土层中，存在一处人工堆积的土体单元。该人工堆积土体单元大概率为规划区域场地平整作业的产物。原生土体残留部分因砂粒吹移、植物根系穿插以及后续原生植被铲除作业而遭到扰动混杂。受砂粒吹移及后续场地平整作业影响，原下伏覆盖砂层中已无完整土壤剖面留存。