AK4024 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Backa, Jenny,f. 12.1.1894 i Hofsala, Kronoby 01 Bröllopssupen. 02 Spelmännen på bröllopet ochderas estrad. 03 Bröllopsdanserna, bl. a. Purpuri. 04 Brudgumens utstyrsel. 05 Bröllopsgåvorna lades på brudfatet. 06 "Fattigfatet" för gåvorna åt de fattiga. 07 Brännvinet på bröllopen. 08 Bröllopsmaten. 09 "Överskaffaren", manlig person som skötte provianten. 10 "Penningdansen" på andra bröllopsdagen. 11 Långdansen på bröllopet. 12 Bröllopsmaten. 13 Bröllopets avslutning och hurrandet av brudparet. 14 Spelmännens låtar på bröllopet. 15 Fattigåren i mitten av 1800-talet, berättelser återgivna av berättaren. 16 Kvinnornas tobaksvanor förr. 17 Hälsningsseder. 18 Kvinnornas kläder och skor förr. 19 Berättarens morfar snickare. 20 Spinnrockarna gjorde Englund Läpplax och Herman Albert Sundfors i Öja. 21 Brudgumens gåva åt bruden. 22 Lysningstraditioner, lysningsdansen. 23 Historia om fattig brud på dialekt. 24 Lockrop på korna, återgivna av berättaren. 25 Lockrop på får. 26 Lockrop på kalvar. 27 Orgelbyggare, Simon Finnholm från Kronoby, Hofsala. 28 Orglarna han byggde. 29 Berättaren känner inte till fiolbyggarna. 30 Visa sjungen av berättaren. Kesto: 00:34:09

珍妮·巴卡（Jenny Backa），女，1894年1月12日生于克朗比（Kronoby）霍夫萨拉（Hofsala）。
01 婚礼汤品
02 婚礼上的乐手及其演奏台
03 婚礼舞蹈，其中包含曲目《Purpuri》
04 新郎的随身装备
05 婚礼贺礼被放置于礼盆之中
06 用于向贫困群体分发赠礼的"贫民盆"
07 婚礼现场的烈酒
08 婚宴餐食
09 "膳食总管"，负责筹备给养的男性工作人员
10 第二场婚礼日的"钱币舞"
11 婚礼长舞
12 婚宴餐食
13 婚礼仪式收尾与新人接受众人欢呼致意
14 婚礼上乐手演奏的曲目
15 19世纪中期的贫民生活图景，由讲述者还原的口述故事
16 旧时女性的烟草使用习俗
17 日常问候礼仪
18 旧时女性的服饰与鞋履
19 讲述者的外祖父——一名细木工
20 纺车由厄亚（Öja）的英格伦·莱普勒克斯（Englund Läpplax）与赫尔曼·阿尔伯特·桑德福斯（Herman Albert Sundfors）打造
21 新郎赠予新娘的结婚贺礼
22 传统照明习俗与照明舞
23 以方言讲述的贫困新娘的故事
24 讲述者还原的谷物唤牲畜调（Lockrop）
25 绵羊唤牲畜调（Lockrop）
26 牛犊唤牲畜调（Lockrop）
27 管风琴建造师西蒙·芬恩霍尔姆（Simon Finnholm），来自克朗比霍夫萨拉
28 他亲手建造的管风琴
29 讲述者对小提琴制作师的相关信息一无所知
30 讲述者演唱的歌谣
时长：00:34:09