NRS-17967 | Orders for payment [Culcairn Court of Petty Sessions]

The volume in this series contains forms and letters from members of the public who will receive money because of a Court Order, authorising any such money to be paid to an agent on behalf of that person.The volume contains two types of these authorisations - specific and general. Specific orders refer to a certain case; general orders authorise an agent to receive money won in any Small Debts Court cases they have been in.This volume also contains a Register of Applications for Second-hand Dealers' and Collectors' Licenses for the Culcairn Court of Petty Sessions.

本分册收录因法院判令将获得款项的公众提交的各类表格与信函，此类文件授权相关款项可由代理人代其收取。本分册包含两类此类授权文件——特定授权与一般授权：特定判令指向单一特定案件；一般授权则允许代理人收取其曾参与的任意小额债款法院（Small Debts Court）案件中判得的款项。此外，本分册还收录了库尔卡恩治安法院（Culcairn Court of Petty Sessions）的二手商与收藏家执照申请登记册。