Nora Malashe with firewood, Tabase, South Africa East, 1932

„Tabase. Nora Malashe, Küchenmädchen mit Feuerholz in ’holzarmer’ Gegend“ (“Tabase. Nora Malashe, scullery-maid with firewood in a region of sparse wood“). A girl, wearing a skirt, a light coloured shirt, a cap and earrings, standing and carrying firewood. In the background buildings, a fence and trees.; Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.

「塔巴塞（Tabase）。诺拉·马拉舍（Nora Malashe）：在木材匮乏地区携带柴火的厨房帮佣」。图中女孩身着半身裙、浅色衬衫，头戴便帽与耳饰，正站立搬运柴火。背景可见建筑、围栏与树木。
理查德·保罗·莫茨（Richard Paul Moths）于1872年出生于德国克森（Kösen），职业为木匠。1899年，他与海伦·勒杜（Helene Ledoux）成婚。1900年至1948年间，他以传教士身份在东非（Silo、巴齐亚（Baziya）、塔巴塞（Tabase））开展工作。1950年，他于南非逝世。