ABN demonstrating on spinning the warp thread in her village in Royee

Annotation demonstrates ABN from Royee village spinning the wet double warp thread. This step is essential in allowing the wool fibers to bind and strengthen, ensuring durability and resilience in the warp thread. Surrounding her are various balls of yarn, showcasing the diversity of wool preparation stages. The ritual of wetting the warp thread highlights both the practicality and depth of tradition in this process, as each movement reflects knowledge passed down through generations.

本标注展示了来自罗伊村的阿本（ABN）正在纺制湿态双经纱。此步骤为羊毛纤维的粘合与强化所必需，可保障经纱的耐用性与回弹性。她身周摆放着各色纱线团，展现了羊毛制备各阶段的多样性。湿整经纱的传统工序既凸显了该工艺的实用性，又彰显了其深厚的传统底蕴，每一个动作都承载着世代传承的技艺知识。