Aviation races (all women's transcontinental air race for Detroit) from Santa Ana, 1951

12 images. Aviation races (all women's transcontinental air race for Detroit) from Santa Ana, 15 August 1951. Marion Dietrich; Jan Kietrich; S. Richardson; Joyce Hoberg -- 27 years; Frances Dias; Alta Wyatt; Jean Parker; Aileen Pickering; Irma Story; Maxine Smith; Jack London; Doris Langher; Geraldine Mickelsen; Doris J. Eacret.; Caption slip reads: "Photographer: Snow. Date; 1951-08-15. Reporter; T.T. Assignment: Air race. 29: Left to right: Gini S. Richardson, 28, Yakima, Washington; & Joyce Hoberg, 27, of Portland, Oregon, check map in front of Cessna 120. 30: Left to right: Frances Dias, of Newman, California & Alta Wyatt, of Modesto, check plane -- P. Pen Pacer. 50: Plane #1 takes off at 12:02 pm, pilot Maxine Smith of San Diego. 11: Starter Jack London waves checkered flag to pilot Doris Langher, of Chicago. 12: Three planes in line -- 1st gets checkered flag from starter Jack London. Pilot is Doris J. Eacret, of Elko, Nevada, The Bing Crosby Ranch, for whom she does range flying. 31-32: Jean Parker, of Arcadia, just before take-off. She won last year in same plane - a Taylorcraft. 87-88: Left to right: Aileen Pickering, 25, & Irma Story, 29, in plane before take-off in Star-kist Cessna 120. 49: Left to right: Marion & Jan Dietrich, 24, twins of San Mateo".

共包含12张图片，记录的是1951年8月15日从圣安娜（Santa Ana）出发、前往底特律（Detroit）的全女子跨大陆航空竞赛赛事。参赛人员包括：马伦·迪特里希（Marion Dietrich）、简·基特里奇（Jan Kietrich）、S. 理查森（S. Richardson）、乔伊斯·霍伯格（Joyce Hoberg，27岁）、弗朗西斯·迪亚斯（Frances Dias）、阿尔塔·怀亚特（Alta Wyatt）、琼·帕克（Jean Parker）、艾琳·皮克林（Aileen Pickering）、厄玛·斯托里（Irma Story）、马克辛·史密斯（Maxine Smith）、杰克·伦敦（Jack London）、多丽丝·朗赫（Doris Langher）、杰拉尔丁·米克尔森（Geraldine Mickelsen）、多丽丝·J·伊克里特（Doris J. Eacret）。
图片说明纸条标注如下：摄影师：斯诺（Snow）；日期：1951-08-15；记者：T.T.；任务：航空竞赛。
29号图片（从左至右）：来自华盛顿州亚基马（Yakima）的28岁吉尼·S·理查森（Gini S. Richardson）与俄勒冈州波特兰（Portland）的乔伊斯·霍伯格（Joyce Hoberg，27岁），正于塞斯纳120（Cessna 120）前核对飞行地图。
30号图片（从左至右）：来自加利福尼亚州纽曼（Newman）的弗朗西斯·迪亚斯（Frances Dias）与莫德斯托（Modesto）的阿尔塔·怀亚特（Alta Wyatt），正在检查P. Pen Pacer机型飞机。
50号图片：1号参赛飞机于中午12时02分起飞，飞行员为来自圣地亚哥（San Diego）的马克辛·史密斯（Maxine Smith）。
11号图片：发令员杰克·伦敦（Jack London）正向来自芝加哥（Chicago）的飞行员多丽丝·朗赫（Doris Langher）挥动方格发令旗。
12号图片：三架飞机排成起飞队列——首架飞机的飞行员是来自内华达州埃尔科（Elko）的多丽丝·J·伊克里特（Doris J. Eacret），她为宾·克罗斯比牧场（The Bing Crosby Ranch）工作，负责该牧场的飞行作业，发令员杰克·伦敦正为其挥动方格发令旗。
31-32号图片：来自阿卡迪亚（Arcadia）的琼·帕克（Jean Parker），即将起飞。她曾驾驶泰洛Craft（Taylorcraft）机型夺得去年赛事冠军。
87-88号图片（从左至右）：25岁的艾琳·皮克林（Aileen Pickering）与29岁的厄玛·斯托里（Irma Story），正身处"Star-kist"号塞斯纳120（Cessna 120）飞机内，等待起飞。
49号图片（从左至右）：来自圣马特奥（San Mateo）的24岁双胞胎组合马伦·迪特里希（Marion Dietrich）与简·基特里奇（Jan Kietrich）。