VPRS 675 Register of Correspondence

The Victoria Police was formed with the passing of the 1853 Act for the Regulation of the Police Force. This vested overall responsibility for the police in a Chief Commissioner appointed by the Governor and established a system for the appointment of other officers with the terms and conditions of their employment. The Office of the Chief Commissioner of Police performed an essential role in central management and administration of the Police Force providing central control, supervision, administration and coordination.This series was created to exercise control over the correspondence received by the Chief Commissioner and the Victoria Police. Each piece of correspondence received was registered by this series. Correspondence was then indexed by subject in VPRS 10257 Index to Correspondence and filed. Filed correspondence may be found in VPRS 807 Inwards Correspondence, Annual Single Number. It was given an annual single number with a short summary of the contents of the correspondence.

维多利亚警察局（Victoria Police）是随着1853年《警队规治法》（Act for the Regulation of the Police Force）的颁布而成立的。该法案将警队的全面管理权责授予由总督任命的警务处处长，并确立了其他警务官员的任命制度及雇佣条款。警务处处长办公室在警队的中央管理与行政工作中发挥关键作用，负责全局管控、监督、行政统筹与协调。本档案系列旨在管控警务处处长及维多利亚警察局接收的往来信函：每一封收到的信函均会通过本系列进行登记，随后按主题在VPRS 10257《信函索引》（Index to Correspondence）中编制索引并归档。已归档的信函可在VPRS 807《内部信函：年度单一编号》（Inwards Correspondence, Annual Single Number）中查阅，此类信函会被赋予年度单一编号，并附带简短的内容摘要。