Velero III personnel, 6th expedition, 1937

Ship's personnel on the Velero III ready for departure on its sixth expedition (Gulf of California, Mexico), Los Angeles Harbor, California, USA, 1937 February 26. Pictured on the bridge around the binnacle are (left to right): unidentified, Herman Marsh? (assistant photographer, field collector and violinist), unidentified, Dr. Edward Pallette (ship's doctor), John S. Garth (zoologist, University of Southern California, Captain Allan Hancock (master and owner), W. Charles Swett (first officer and photographer), unidentified, J. Alex Hill (University of Southern California field collector: echinoderms), unidentified, and unidentified. The unidentified men may include (in no particular order): Bruce Crawford (University of Southern California: cestodes), P.J. Rempel (University of Southern California botanist: land plants), Charles B. Wade (University of Southern California icthyologist).

这张照片拍摄于1937年2月26日，地点为美国加利福尼亚州洛杉矶港（Los Angeles Harbor），画面中是“韦莱罗三世号（Velero III）”的船员，他们正准备开启前往墨西哥加利福尼亚湾（Gulf of California）的第六次考察任务。在舰桥罗经柜（binnacle）周围的人员从左至右依次为：身份不明者、赫尔曼·马什（Herman Marsh？，助理摄影师、野外采集员兼小提琴手）、身份不明者、爱德华·帕莱特博士（船医）、约翰·S·加思（动物学家，南加州大学（University of Southern California））、艾伦·汉考克船长（船长兼船东）、W·查尔斯·斯韦特（大副兼摄影师）、身份不明者、J·亚历克斯·希尔（南加州大学野外采集员，研究棘皮动物（echinoderms））、身份不明者以及身份不明者。上述未具名的人员还可能包括（排名不分先后）：布鲁斯·克劳福德（南加州大学，研究绦虫（cestodes））、P·J·伦普尔（南加州大学植物学家，研究陆生植物）、查尔斯·B·韦德（南加州大学鱼类学家）。