Richard M. Kain to Constantine and Helen Curran

Richard M. Kain to Constantine and Helen Curran : thanks for hospitality; hopes to return to Ireland; visit to Harriet Weaver in Oxford; news of Frank Budgen, Lucie Léon, Gilbert, and Sylvia Beach; saw Nora Joyce, Giorgio and Stephen in Zurich.

理查德·M·凯恩（Richard M. Kain）致康斯坦丁与海伦·柯伦（Constantine and Helen Curran）：感谢二人的热忱款待；他表示希望能再度造访爱尔兰；提及在牛津拜访哈丽雅特·韦弗（Harriet Weaver）的经历；谈到弗兰克·巴登（Frank Budgen）、吕西·莱昂（Lucie Léon）、吉尔伯特（Gilbert）与西尔维娅·比奇（Sylvia Beach）的近况；还提到在苏黎世见到了诺拉·乔伊斯（Nora Joyce）、乔治奥（Giorgio）与斯蒂芬（Stephen）。