Supplementary Material for: Tötungsdelikte an Kindern – erste Eindrücke aus einem kriminologischen Forschungsprojekt

Hintergrund: TÖtungsdelikte an Kindern in Deutschland sind trotz des großen medialen und politischen Interesses bisher nicht ausreichend erforscht. Das hier vorgestellte kriminologische Forschungsprojekt strebt an, verlÄssliche Daten zu Erscheinungsbild, HintergrÜnden und strafrechtlicher Aufarbeitung zu erlangen. Methoden und Ergebnisse: Empirische Grundlage ist die Analyse der Strafakten aller vorsÄtzlichen, vollendeten TÖtungsdelikte an Kindern <6 Jahren im Zeitraum 1997–2006 in Deutschland. Im ersten Teil des Beitrags werden einige Ergebnisse zur PhÄnomenologie skizziert. Erste vorlÄufige Auswertungen auf der Basis etwa der HÄlfte der FÄlle lassen erkennen, dass eine Differenzierung nach Fallgruppen unerlÄsslich ist, um sinnvolle Analysen durchzufÜhren. Vorgeschlagen wird folgende Unterscheidung: Neonatizide, MisshandlungstÖtungen, TÖtungen durch VernachlÄssigung, TÖtungen im Zusammenhang mit einer akuten, schweren psychischen Erkrankung, erweiterte Suizide, gezielte TÖtungen und sonstige TÖtungen. Diese Fallgruppen sind in sich durchaus heterogen und nicht Überschneidungsfrei. Diskussion: Im zweiten Teil des Beitrags werden einige Probleme der strafrechtlichen Bewertung der FÄlle dargestellt, die sich daraus ergeben, dass es einerseits nicht selten schwierig ist, die Tat vollstÄndig aufzuklÄren, andererseits immer auch wertende AbwÄgungen zu treffen sind.

研究背景：尽管德国针对儿童杀人案受到媒体与政界的高度关注，但目前相关研究仍存在明显不足。本项犯罪学研究项目旨在获取关于此类案件的案发特征、犯罪背景以及刑事追诉流程的可靠数据。
研究方法与结果：本研究以1997年至2006年间德国境内所有针对6岁以下儿童的故意既遂杀人案的案卷材料为实证分析基础。本文第一部分将概述此类案件现象学层面的部分研究结果。基于约半数案件开展的初步分析结果显示，若要开展具有实际意义的研究，对案件进行分组归类是必不可少的步骤。本次研究提出如下案件分组：新生儿杀婴案、虐待致死案、疏忽致人死亡案、与急性重度精神疾病相关的杀人案、扩展型自杀相关杀人案、针对性杀人案及其他杀人案。上述案件分组本身均存在显著异质性，且并非完全无交叉重叠。
讨论：本文第二部分将阐述此类案件在刑事定性层面面临的若干问题，其成因主要在于两方面：一方面，全面侦破案件往往存在不小难度；另一方面，相关分析始终需要进行价值层面的权衡考量。