ASMPI-Ninde019 - Custom/Story: Noxo (first yam sacrifice; a man and a woman who don’t have yams to plant
收藏Research Data Australia2024-08-03 收录
下载链接:
https://researchdata.edu.au/asmpi-ninde019-customstory-yams-plant/1534569
下载链接
链接失效反馈官方服务:
资源简介:
A description of a custom and a story. (1) Custom: Yam — “noxo” first yam sacrifice. Story: About a man and a woman who want to clear a garden but don’t have a yam to plant, (story begins at 00:04:15), with alternating translation into Bislama. Language as given: Ninde
一份关于习俗与故事的说明。(1) 习俗:围绕薯蓣(yam)的习俗——“noxo”为首次薯蓣献祭仪式。故事:讲述一对男女欲清理菜园却无薯蓣可供种植的情节,(故事起始于00:04:15),并以交替形式配有比斯拉马语(Bislama)译文。所用语言:尼恩德语(Ninde)
提供机构:
PARADISEC



