Transcriptions du corpus CID

8 dilogues avec les données suivantes : • fichiers sons des micro-casques : un fichier par locuteur• annotation des unités inter-pausales (IPU)• transcription orthographique enrichie (TOE) des IPU, alignée avec le signal audio• transcription phonétique alignée avec le signal audio• syllabes alignées avec le signal audio• tokens alignés avec le signal• syntaxe alignée sur le signal au niveau du token.Les annotations et les fichiers son anonymisés ont entièrement été mis à jour le 6 mai 2014.

8组对话数据集包含以下内容：
• 头戴式麦克风采集的音频文件：每位说话者对应一个独立音频文件
• 停顿单元（Inter-Pausal Unit, IPU）标注
• 与音频信号对齐的停顿单元增强正字法转录（Transcription Orthographique Enrichie, TOE）
• 与音频信号对齐的语音转录
• 与音频信号对齐的音节标注
• 与信号对齐的Token
• 基于Token层级与信号对齐的句法标注
所有完成匿名化处理的标注文件与音频文件均已于2014年5月6日完成全面更新。