Een greppel nabij het spoor Een waarneming aan de Spoorstraat 64 te Wijchen

<p>Op 8 april 2009 heeft Frank Boot van het Bureau Archeologie en Monumenten van de gemeente Nijmegen in verband met nieuwbouw een waarneming uitgevoerd aan de Spoorstraat 64 te Wijchen. Dit naar aanleiding van sloop bestaande bebouwing en geplande nieuwbouw. Het terrein is zoals werd verwacht grotendeels verstoord. Enkel in de naar het noorden gerichte hoek van het terrein was de bodem nog ongestoord. Voortgaande werkzaamheden aan die zijde van het terrein dienen archeologisch onderzocht te worden.</p>

2009年4月8日，弗兰克·布特（Frank Boot）受奈梅亨市考古与古迹局（Bureau Archeologie en Monumenten van de gemeente Nijmegen）委托，为配合维赫恩市斯普尔街64号（Spoorstraat 64 te Wijchen）地块的新建工程，开展了考古勘察工作。本次勘察系因该地块既有建筑拆除及新建工程规划启动。该场地如预期般大部分已遭受人为扰动，仅场地北侧角落的土层仍保持未受扰动状态。针对该区域的后续施工工作，需开展考古调查。