Bürgerentscheid Wasserlandbad

<p>Im Bürgerentscheid am 4.8.2018 haben von insgesamt 106.070 Bonnerinnen und Bonner, die an der Brief-Abstimmung teilgenommen haben 54 932 die Frage "Soll der Neubau eines Schwimmbades in Bonn-Dottendorf gestoppt werden?" mit "Ja" beantwortet; 50.833 stimmten mit "Nein". Der Bürgerentscheid ersetzt den Ratsbeschluss vom 14. Dezember 2017, in dem die Konzeption zum Bau und Betrieb des Wasserlandbades verabschiedet worden war.</p>2018年8月4日的波恩公民投票（Bürgerentscheid）中，总计106070名波恩市民参与了邮寄投票（Brief-Abstimmung），其中54932人就"是否应停止在波恩-多滕多夫（Bonn-Dottendorf）新建游泳馆"的议题投下赞成票，另有50833人投下反对票。本次公民投票取代了2017年12月14日的市议会决议（Ratsbeschluss），该决议此前已正式通过水上乐园（Wasserlandbad）的建造与运营规划。