Archeologisch booronderzoek Jewelweg en omgeving te Callantsoog, gemeente Schagen (NH)

<p>Tijdens het veldwerk zijn er 13 boringen gezet. Uit dit booronderzoek blijkt dat het onderzoeksgebied binnen de strandvlakte/wal ligt. Alleen in boring 6 is op 2 m diepte klei met verslagen veen aangetroffen dat wijst op kwelderafzettingen achter de strandwal. </p><p>De grenzen tussen de verschillende bodemlagen zijn scherp wat aangeeft dat er voorafgaand aan nieuwe zandafzettingen erosie heeft plaatsgevonden. De trefkans op het aantreffen van archeologische resten binnen het onderzoeksgebied wordt daarom laag ingeschat. Gezien de bovenstaande uitkomsten van het booronderzoek bevelen wij aan om geen verder archeologisch onderzoek uit te voeren.</p>

野外调查期间共布设13个钻孔。本次钻探研究表明，研究区域位于海滩平原/滨岸沙坝（strandvlakte/wal）范围内。仅在6号钻孔2米深度处发现了夹层状泥炭的黏土，该沉积特征指示滨岸沙坝后方存在潮沟沉积。
不同土层间的边界清晰锐利，这表明在新的砂质沉积形成之前曾发生过侵蚀作用。据此，我们将本研究区域内发现考古遗存的概率评估为较低水平。结合本次钻探研究的上述结果，我们建议无需开展进一步的考古调查工作。