Barcelona Historical Marriage Database

This file contains the occupations in Catalan from the Barcelona Historical Marriage Database.All the occupations were written originally in Catalan. In case of an individual had two, three occupations they have been codifyied in the same row together. That's the reason why you will find: Standardized Occupational Title 1 Standardized Occupational Title 2 Hisco Code_1 Hisco Code_2, etc. The same was applied for the status, etc.

本文件收录了巴塞罗那历史婚姻数据库（Barcelona Historical Marriage Database）中的加泰罗尼亚语职业条目。所有职业条目最初均以加泰罗尼亚语书写。若某一个体拥有两项或三项职业，相关信息将被合并至同一行完成编码，因此可观测到如下格式的内容：标准化职业名称1、标准化职业名称2、HISCO编码1、HISCO编码2等。身份信息等字段亦遵循相同的编码规则。