AK1570 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Suomalainen, Eino,s. 5.10.1895 Savonrannassa, huuliharppu, laulu 05 Henkilötietoja. 06 Pelimannit, Juho Villanen, viulu, Villanen Sofia, tuohitorvi. 07 Tuohitorven soitto. 08 Pelimannit, Pursinen Kalle, viulu. 09 Risuaita, polkka, opittu Juho Villaselta. 10 Valssi "Paljon minä kärsinyt olen". 11 "Saaraston" kielletty kappale (Charleston), oma sävellys. 12 Charlestonin tanssiminen. 13 Jenkka "Ja se talo oli pojan ruotsalainen", oma sävellys. 14 Jenkka "Ja se talo". 15 Letkajenkka. 16 Vanhanaikainen humppa. 17 Jazzin tulo. 18 Valssi "Mun lempeni on sydämen", oma sävellys. 19 Omatekovalssi, huuliharppu. 20 Professori Armas Otto Väisänen. 21 Väisäsen kestikievari. 22 Professori A.O. Väisäsen vanhemmat ja sisarukset. 23 Kertojan ja A.O.Väisäsen kepposia. 24 Professori A.O.Väisäsen kosiomatkat. 25 Professori A.O.Väisänen soittajana. 26 Kertojan soittomatkat. 27 Tanssipaikat. 28 Sävelmien oppiminen. 29 Soittovaikutteiden tulo. 30 Kertojan 2-riviset hanurit. 31 Hanurien korjaus. 32 Tanssitilaisuudet. 33 Häiden aloitustanssit. 34 Kaasopöytä häissä. 35 Tarjoilu häissä. 36 Kertoja hääsoittajana. 37 Olkien pito tuvassa jouluna. 38 Jouluennusteet. 39 Joululeikit. 40 Joulupukki. 41 Köyrin vietto. 42 Nuutinpäivän vietto. 43 Tahvananajo. 44 Emma-valssi, huuliharppu. 45 Alttikanava-valssi, huuliharppu. 46 Ralli "Ei loista ruusut mun haudallain". Hämäläinen, Aatu Heikki (Adam Henrik),s. 14.12.1869 Leppävirralla, puuseppämestari 01 Henkilötietoja. 02 Simosilla olo, kosioleikki ja laulun sanoja saneltuna. 03 Leikkilaulu "Täällä tulloo", välissä selostusta. 04 Synnyttäneen äidin kirkkoonotto. Informantin verstas Helsingissä Väinämöisenkatu 5:ssä.

埃伊诺·苏奥马莱宁（Suomalainen, Eino），1895年10月5日生于萨翁兰塔（Savonranta），口琴（huuliharppu）演奏者、歌手
05 个人信息
06 民间乐手：尤霍·维拉宁（Juho Villanen），小提琴（viulu）演奏者；索菲亚·维拉宁（Sofia Villanen），手摇风琴（tuohitorvi）演奏者
07 手摇风琴演奏
08 民间乐手：普尔西内·卡勒（Pursinen Kalle），小提琴演奏者
09 里苏阿伊塔舞（risuaita）、波尔卡舞（polkka），师从尤霍·维拉（Juho Villaselta）
10 圆舞曲"Paljon minä kärsinyt olen"
11 "萨罗群岛"禁曲（Charleston），原创曲目
12 查尔斯顿舞（Charleston）表演
13 扬克舞（jenkka）"那栋房子是男孩的瑞典式宅邸"，原创曲目
14 扬克舞"那栋房子"
15 莱卡扬克舞（Letkajenkka）
16 古风洪巴舞（humppa）
17 爵士乐（Jazz）的传入
18 圆舞曲"我的爱人藏于心间"（"Mun lempeni on sydämen"），原创曲目
19 原创圆舞曲，口琴演奏
20 阿尔马斯·奥托·魏伊瑟宁教授（Professori Armas Otto Väisänen）
21 魏伊瑟宁生平纪事
22 阿尔马斯·奥托·魏伊瑟宁教授的父母与兄弟姐妹
23 讲述者与阿尔马斯·奥托·魏伊瑟宁的随身藏品
24 阿尔马斯·奥托·魏伊瑟宁教授的沿河旅行
25 作为演奏者的阿尔马斯·奥托·魏伊瑟宁教授
26 讲述者的演奏旅行
27 舞会场地
28 曲目的学习
29 演奏影响的传入
30 讲述者的双排手风琴
31 手风琴的修理
32 舞会场合
33 婚礼开场舞
34 婚礼上的煤气桌
35 婚礼招待
36 作为婚礼乐手的讲述者
37 圣诞节时在门廊摆放桦树枝
38 圣诞预言
39 圣诞游戏
40 芬兰圣诞老人（Joulupukki）
41 镰刀收割
42 圣马丁节（Nuutinpäivä）庆祝
43 桦树皮加工
44 《艾玛圆舞曲》（Emma-valssi），口琴演奏
45 《圣坛通道圆舞曲》（Alttikanava-valssi），口琴演奏
46 拉利舞（Ralli）"我的墓前无玫瑰绽放"（"Ei loista ruusut mun haudallain"）

阿图·海基·哈马莱宁（Hämäläinen, Aatu Heikki，又名Adam Henrik），1869年12月14日生于莱帕维里（Leppävirta），木工师傅
01 个人信息
02 西蒙的境遇、锯木游戏与口述歌词
03 游戏歌曲"此地将有人到访"，间插解说
04 生母的洗礼仪式
录音地点：赫尔辛基韦伊内莫大街（Väinämöisenkatu）5号信息提供者住所