"Putnia" box

1915, Świątniki Górne, Poland The Marcin Mikuła Locksmithing Museum in Świątniki Górne https://muzea.malopolska.pl/en/objects-list/130 The presented box is the so-called putnia box. It was designed for carrying padlocks by salesmen called putniorze. They walked from village to village with putnia boxes on their backs and they sold famous products of padlock makers from Świątniki Górne. Such boxes were closed from above with a wooden lid by means of a staple and, of course, a padlock. On the sides of a putnia were metal handles for comfortable handling when raising and putting it on the back. A padlock box had sackcloth straps, often fastened together while carrying to facilitate movement. RDW MIC, Małopolska's Virtual Museums project 3D Model elaboratione done by Stanisław Ogarek Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab1915年，波兰斯维特尼基戈尔内（Świątniki Górne） 斯维特尼基戈尔内的马尔钦·米库拉锁具博物馆（Marcin Mikuła Locksmithing Museum） https://muzea.malopolska.pl/en/objects-list/130 本次展示的箱盒即为普特尼亚箱（putnia box）。该箱专为被称为普特尼奥尔泽（putniorze）的流动商贩携带挂锁而设计。他们背负普特尼亚箱穿梭于各个村落之间，售卖来自斯维特尼基戈尔内的锁具厂商的知名产品。此类箱盒上方以木质箱盖闭合，借助U型钉（staple）与挂锁实现锁闭。普特尼亚箱的两侧装有金属提手，方便提起及背负时握持。这类锁具箱配有粗麻布肩带，背负时常将肩带系合以提升移动便利性。 RDW MIC，小波兰虚拟博物馆项目（Małopolska's Virtual Museums project） 3D模型制作：斯坦尼斯瓦夫·奥加雷克（Stanisław Ogarek） 来源：Objaverse 1.0 / Sketchfab