2017050901 gemeente Oostzaan Oostzaan Noordeinde 65

<p>Bureau voor Archeologie heeft een inventariserend veldonderzoek in de vorm van boringen uitgevoerd voor bouwwerkzaamheden op een terrein bij Noordeinde 65 te Oostzaan. De vraagstelling van het onderzoek luidt: hoe kan rekening gehouden worden met eventuele archeologische waarden bij de voorgenomen ontwikkeling? Het onderzoek is uitgevoerd in overeenstemming met de richtlijnen van de KNA, protocol 4003. Het voornemen bestaat om de bedrijfsbebouwing te slopen en hiervoor in de plaats 23 woningen te bouwen.In het plangebied zijn boringen gezet om de archeologische verwachting te toetsen en te verfijnen. Daarnaast is een slootinspectie uitgevoerd.Het plangebied ligt in ArcheoRegio het “Hollands veengebied”. Het veen is ontgonnen in de Late Middeleeuwen. Het Noordeinde vormt een ontginningsas, waarlangs in de 18e eeuw een tweezijdig bebouwingslint staat. Begin 19e eeuw is op veel plaatsen de bebouwing gesloopt. Twee van de onderzochte plandelen liggen aan het ontginningslint. Uit het booronderzoek blijkt dat de top van het natuurlijke ongeroerde veen tussen 140 en 220 cm-mv (-314 en -269 cm NAP) ligt. De bovenste 140 tot 220 cm van het bodemprofiel bestaat uit geroerde grond. Dit kan worden onderverdeeld in een 20e eeuws geroerd pakket van 50 tot 120 cm dikte dat ligt op een cultuurlaag van 75 tot 100 cm dik. Het ontstaan van de cultuurlaag langs het Noordeinde kan een relatie hebben met bewoning en ontginningen uit de Late Middeleeuwen. Mogelijk bevinden zich in dit pakket resten bebouwing en terpen uit deze periode. Bij het onderzoek in de sloot achter het ontginningslint is geen indicatie gevonden voor de aanwezigheid van waardevolle archeologische resten. Bij graafwerkzaamheden in de zone langs het Noordeinde, dieper dan het recent (20e eeuwse) omgewerkte pakket kunnen archeologische resten worden verstoord. In het noordelijke plandeel is dit 70 cm-mv (-153 cm NAP) of dieper. In het zuidelijke plandeel is dit 50 cm-mv (-127 cm NAP) of dieper.Indien graafwerkzaamheden worden uitgevoerd dieper dan het recent omgewerkte pakket, wordt aanbevolen de archeologische waarde van het plangebied nader te bepalen door middel van een proefsleuvenonderzoek. Dit onderzoek is met grote zorgvuldigheid uitgevoerd. Het is echter nooit uit te sluiten dat bij de graafwerkzaamheden archeologische resten worden aangetroffen op plaatsen en dieptes waar die niet worden verwacht. Eventuele archeologische resten is men verplicht te melden bij de Minister van OCW in overeenstemming met de Erfgoedwet uit 2016. In dit geval wordt aangeraden om contact op te nemen met de gemeente Oostzaan.</p>荷兰考古局（Bureau voor Archeologie）针对奥斯特赞（Oostzaan）市诺德恩德（Noordeinde）65号地块的建筑工程，开展了以钻孔勘探为形式的盘点性田野调查。本次调查的核心议题为：在拟建开发项目中，应如何兼顾潜在的考古价值？调查严格遵循荷兰皇家艺术与科学院（KNA）第4003号规程。拟建方案为拆除现有工业建筑，并在原址新建23套住宅。 本次调查通过布设钻孔对规划区域内的考古预期进行验证与细化，同时开展了沟渠勘查工作。规划区域属于“荷兰泥炭地区”（Hollands veengebied）考古区，该区域的泥炭开垦活动始于中世纪晚期；诺德恩德作为一条核心开垦轴，在18世纪沿线形成了两侧分布的建筑带，19世纪初多数沿线建筑被拆除。本次调查涉及的两个地块均位于该开垦带上。 钻孔勘探结果显示，天然未扰动泥炭层的顶部埋深为地表下140至220厘米，对应阿姆斯特丹基准面（NAP, Normaal Amsterdams Peil）的-314至-269厘米。土壤剖面的上部140至220厘米为扰动土层，可进一步划分为两层：厚度50至120厘米的20世纪扰动层，其下为厚度75至100厘米的文化层（cultuurlaag）。诺德恩德沿线的文化层形成，或与中世纪晚期的人类居住与泥炭开垦活动存在关联，该层中可能留存有该时期的建筑遗迹与土墩（terpen）。 针对开垦带后方沟渠的勘查未发现任何具有学术价值的考古遗迹。若在诺德恩德沿线开展开挖作业且深度超过近期（20世纪）形成的扰动土层，则可能破坏考古遗迹：在规划区域北部，该临界深度为地表下70厘米（对应NAP的-153厘米）或更深；在规划区域南部，该临界深度为地表下50厘米（对应NAP的-127厘米）或更深。 若开挖深度超过近期扰动土层，建议通过试槽调查（proefsleuvenonderzoek）进一步评估规划区域的考古价值。本次调查执行过程严谨周密，但仍无法完全排除在未预期的位置与深度发现考古遗迹的可能性。根据2016年《遗产法》（Erfgoedwet），若发现任何考古遗迹，须立即向荷兰教育、文化与科学部（OCW）报告。针对本次项目，建议与奥斯特赞市市政当局取得联系。