Waterfall, Morogoro region, Tanzania, November 1917

“There was a lovely waterfall near us.” Landscape view showing a waterfall and Lt. Irvine standing on a rock on the left. Possibly taken near Matikira where Lt. Irvine was stationed in November 1917. ❧ The image is from an album chronicling the war time experiences of Archibald Clive Irvine (1893-1974) in German East Africa and Portuguese East Africa with the Royal Army Medical Corps. During this time he would meet Dr John W Arthur which in turn would lead to his missionary work at Chogoria in Kenya.

「我们附近有一处秀美的瀑布。」该风景照展现了一处瀑布，欧文中尉（Lt. Irvine）立于左侧的岩石之上。这张照片大概率拍摄于1917年11月欧文中尉驻防的马蒂基拉（Matikira）附近。❧ 该影像出自一本影集，记录了阿奇博尔德·克莱夫·欧文（Archibald Clive Irvine，1893-1974）随皇家陆军医疗队（Royal Army Medical Corps）在德属东非（German East Africa）与葡属东非（Portuguese East Africa）的战时经历。在此期间，他结识了约翰·W·亚瑟医生，这段经历进而促成了他日后在肯尼亚乔戈里亚（Chogoria）开展的传教工作。