Herenweg 97 en 101A, Vinkeveen, gemeente De Ronde Venen

Bureau voor Archeologie heeft een inventariserend veldonderzoek in de vorm van boringen uitgevoerd voorsloop- en bouwwerkzaamheden aan de Herenweg 97 en 101A te Vinkeveen.
Het plangebied ligt in de historische kern van Vinkeveen en kan daarom archeologische resten bevatten gerelateerd aan de laatmiddeleeuwse ontginning van het veengebied. In het plangebied zijn vijf boringen gezet tot in het ongeroerde veen, met einddieptes tussen 200 en 300 cm -mv. Hieruit blijkt dat archeologische resten waarschijnlijk diep zijn weggezakt door inklinking en druk van jongere ophogingslagen. De top van het ongeroerde veen, met daarin vermoedelijk resten van niet-opgehoogde huisplaatsen van de eerste ontginningsfase in de Late Middeleeuwen, ligt tussen 160 en 250cm -mv. Daarop liggen historische ophogingslagen. De onderste ophogingslagen bestaan uit amorf veen zonder bijmengingen met daarop ophogingslagen zandig veen met baksteenresten die globaal in de Nieuwe tijd kunnen worden gedateerd. De bovenste 75 tot 100cm van het bodemprofiel is verstoord bij werkzaamheden in de 20e en het begin van de 21e eeuw. Direct daaronder liggen vermoedelijk ophogingslagen uit de 19eeeuw.In het westen van het plangebied ligt de top van het ongeroerde veen onder een recent geroerde bouwvoor van 60 cm dik. Dit deel van het plangebied heeft een historisch gebruik als (moes)tuin en hier zijn waarschijnlijk geen archeologische resten aanwezig. Langs de westgrens van het plangebied loopt een gedempte sloot. De bodem van de sloot, waarin archeologische resten aanwezig kunnen zijn, ligt op 160cm-mv.Wanneer werkzaamheden plaatsvinden tot in de historische ophooglagen, 75 cm -mv of dieper, kunnen archeologische resten worden verstoord. Bureau voor Archeologie adviseert daarom gravende werkzaamheden te beperken tot 75 cm-mv of anders een karterend en waarderend vervolgonderzoek uit te voeren. Dit onderzoek is met grote zorgvuldigheid uitgevoerd. Het is echter nooit uit te sluiten dat bij de graafwerkzaamheden toch archeologische resten worden aangetroffen op plaatsen en dieptes waar die niet worden verwacht. Eventuele archeologische resten is men verplicht te melden bij de Minister van OCW in overeenstemming met de Erfgoedwet. In dit geval wordt aangeraden om contact op te nemen met de gemeente De Ronde Venen.

荷兰考古局（Bureau voor Archeologie）针对文克芬（Vinkeveen）赫伦路（Herenweg）97号与101A号地块的前置施工作业与建筑工程，开展了钻探形式的考古调查。
该规划区域坐落于文克芬的历史核心区内，因此可能留存有与中世纪晚期泥炭沼泽区域拓殖活动相关的考古遗存。本次调查共布设五口钻探孔，终孔深度直达未受扰动的泥炭层，终孔深度介于200至300厘米（地面以下，缩写cm-mv）。调查结果表明，考古遗存大概率因后期淤积层的沉陷与压力作用而被深埋。未受扰动泥炭层的顶面位于160至250厘米（地面以下）处，其中可能包含中世纪晚期第一拓殖阶段未经垫高的住宅遗址遗存；该层之上分布有历史时期的淤积垫高层。
下层垫高层由无掺和物的无结构泥炭（amorf veen）构成，其上分布着含砖瓦残件（baksteenresten）的砂质泥炭垫高层，整体可断代为近代时期（Nieuwe tijd）。剖面最上层的75至100厘米因20世纪及21世纪初的施工活动受到扰动，其正下方大概率分布有19世纪的垫高层。规划区域西部的未受扰动泥炭层顶面位于一层厚60厘米的新近扰动耕作层之下，该区域历史上曾用作（蔬菜）菜园，因此大概率未留存考古遗存。规划区域西界旁分布有一条已填埋的沟渠，该沟渠的沟底位于160厘米（地面以下）处，其中可能留存有考古遗存。
若施工深度达到历史垫高层（即地面以下75厘米）或更深，则可能扰动考古遗存。据此，荷兰考古局建议将开挖作业深度限制在75厘米（地面以下）以内，否则需开展补充性的勘测与价值评估研究。
本次调查已以极高严谨性完成，但仍无法完全排除在施工过程中于预期之外的位置与深度发现考古遗存的可能性。根据《遗产法》（Erfgoedwet），若发现任何考古遗存，须向荷兰教育、文化与科学部（OCW）报告。本次案例中，建议与德朗德芬恩市镇（gemeente De Ronde Venen）取得联系。