Treasury citation (for selling bonds), 1954

3 images. Treasury citation, 16 March, 1954. James J. Newman (Treasury Department official); Maureen O'Hara (presented with citation) for film industry; B.B. Kahane (vice president).; Caption slip reads: "Photographer: Mitchell. Date: 1954-03-16. Reporter: Massart. Assignment: Treasury citations for film industry department left to right. 13-14: James S. Newman, Treasury Department official, presents citation to Maureen O;Hara. B.B. Kahane, Columbia vice president".; Supplementary material reads: "Hollywood motion picture personalities, major studios, executives, producers, directors, writers and filmland organizations were officially thanked yesterday (16) by the U.S. Treasury for helping sell a record $4.3 billion in U.S. Savings Bonds last year. Among those who received Treasury awards are: (For identification, refer to numbered list below) L. to R. -- 5: James J. Newman, Washington D.C. Special Consultant to the Secretary of the Treasury who presented awards, representing Mr. Humphrey. 18: Maureen O'Hara. 35: Y. Frank Freeman, Chairman of the Board of Directors. (Columbia Pictures Corporation; Metro-Goldwyn-Mayer Studios; Paramount Pictures Corporation; Republic Productions, Inc.; RKO-Radio Pictures, Inc.; 20th Century Fox Film Corporation; Universal-International Studios; Warner Bros. Pictures, Inc.". Note: further information can be found with original images within the sleeve.

共3张图片，主题为1954年3月16日的美国财政部表彰证书（Treasury citation）颁发活动。涉及人员包括：美国财政部官员詹姆斯·J·纽曼（James J. Newman）、获颁影视行业表彰证书的玛琳·奥哈拉（Maureen O'Hara）以及副总裁B·B·卡汉（B.B. Kahane）。

图片说明条显示：摄影师：米切尔（Mitchell）；拍摄日期：1954-03-16；采编：马萨特（Massart）；拍摄任务为影视行业颁发美国财政部表彰证书，人员按从左至右排序。13-14号：美国财政部官员詹姆斯·S·纽曼（James S. Newman）向玛琳·奥哈拉（Maureen O'Hara）颁发表彰证书；B·B·卡汉为哥伦比亚影业（Columbia Pictures Corporation）副总裁。

补充说明内容显示：好莱坞影视界名人、各大制片厂高管、制片人、导演、编剧及影视行业组织于昨日（16日）正式获美国财政部（U.S. Treasury）致谢，以表彰其去年助力美国储蓄债券（U.S. Savings Bonds）销售额创下43亿美元的历史新高。获颁美国财政部奖项的人员包括（身份识别请参照下方编号列表）：从左至右——5号：詹姆斯·J·纽曼，驻华盛顿特区的美国财政部部长特别顾问，代表汉弗莱先生负责颁奖事宜；18号：玛琳·奥哈拉；35号：Y·弗兰克·弗里曼（Y. Frank Freeman），董事会主席。涉事制片厂包括：哥伦比亚影业公司（Columbia Pictures Corporation）、米高梅影城（Metro-Goldwyn-Mayer Studios）、派拉蒙影业公司（Paramount Pictures Corporation）、共和制片公司（Republic Productions, Inc.）、雷电华广播影业公司（RKO-Radio Pictures, Inc.）、二十世纪福克斯电影公司（20th Century Fox Film Corporation）、环球国际影城（Universal-International Studios）、华纳兄弟影业公司（Warner Bros. Pictures, Inc.）。

备注：套筒内的原始图片中可获取更多相关信息。