Temperature data recorded using HOBO Pendant MX2201 loggers deployed at 14 sites in Tomales Bay and Bodega Harbor during August 2019

To record water temperature, we deployed HOBO Pendant MX2201 loggers (fastened to PVC pipe) in the area from the 14 sites in Tomales and Bodega Harbors from which we collected genetic samples. The pipe was driven into the sediment until the logger was approximately <15 centimeters (cm) above the sediment surface, positioned to rarely be emersed except during low spring tides. We recorded water temperature at 15-minute intervals during a two-week period at all sites from 16 August to 29 August in 2019.

为记录水体温度，我们在曾采集遗传样本的托马利斯港与博德加港的14个采样点区域，部署了固定于聚氯乙烯（PVC）管材上的HOBO Pendant MX2201型水温记录仪。将PVC管打入沉积物中，使记录仪位于沉积物表面上方约15厘米以内的位置，该布设方案可确保记录仪极少露出水面，仅在大潮低潮期例外。我们于2019年8月16日至8月29日的两周周期内，以15分钟为时间间隔对所有采样点的水温进行了连续记录。