Votive offering

Rectangular limestone statuette base with a carved bilingual and bigraphic inscription in Greek (Cypro-Syllabic) and Phoenician (Phoenician alphabet). The Phoenician text consists of three lines, written right to left (sinistrograde), but is incomplete on both sides. The Cypro-Syllabic text occupies four lines, also sinistrograde, of which the beginning of the first three are also incomplete, but are fully preserved on the left side. Date: 375 BC Width: 40.5 centimetres Height: 27 centimetres This 3D scan was created by Amelia Knowlson (Sheffield Hallam University) using an Artec Spider as part of her placement at the Museum. COL: [WCO27567](http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?partId=1&objectId=366073) Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab长方形石灰岩制小雕像底座，其上刻有双语双文字铭文：其一为采用塞浦路斯音节文字（Cypro-Syllabic）书写的希腊语文本，其二为采用腓尼基字母（Phoenician alphabet）书写的腓尼基语文本。腓尼基语文本共三行，采用从右至左书写（sinistrograde），两侧均存在残损。塞浦路斯音节语文本共四行，同样采用从右至左书写，前三行的开头部分均有残损，但左侧区域保存完整。 年代：公元前375年 宽度：40.5厘米 高度：27厘米 本三维扫描数据由谢菲尔德哈勒姆大学的Amelia Knowlson于该博物馆实习期间，使用Artec Spider三维扫描仪制作完成。 馆藏编号：WCO27567（大英博物馆在线藏品详情页：http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?partId=1&objectId=366073） 来源：Objaverse 1.0 / Sketchfab